When It Rains the Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

Baby baby if it ever rains on you
طفل رضيع إذا هطل المطر عليك
Baby I'm a talking about the blues for you
عزيزي أنا أتحدث عن البلوز بالنسبة لك
You get soaked to the skin
تحصل غارقة في الجلد
And your cheating heart would cry within boo boo boo hoo
وسوف يبكي قلبك المخادع داخل بو بو بو هوو
Baby baby if there ever comes a day
طفل رضيع إذا جاء يوم من الأيام
You wind up with a broken heart on a dark rainy day
ينتهي بك الأمر بقلب مكسور في يوم ممطر مظلم
It's only then you'll see just what you really done to me
وعندها فقط سترى ما فعلته بي حقًا
You know when it rains the blues on you
أنت تعرف عندما تمطر البلوز عليك
You've never had the blues and you're way overdue
لم يسبق لك أن شعرت بالكآبة وقد تأخرت كثيرًا
You've been lucky so far you better thank your lucky stars
لقد كنت محظوظًا حتى الآن، فمن الأفضل أن تشكر نجومك المحظوظين
Baby baby if it ever rains on you
طفل رضيع إذا هطل المطر عليك
Baby I'm a talking about the blues for you
عزيزي أنا أتحدث عن البلوز بالنسبة لك
You'll get soaked to the skin
سوف تتبلل على الجلد
And your cheating heart would cry within
وقلبك الخائن سوف يبكي من الداخل
When it rains the blues the blues on you
عندما تمطر البلوز البلوز عليك
You've never had the blues and you're way overdue
لم يسبق لك أن شعرت بالكآبة وقد تأخرت كثيرًا
You've been lucky so far you better thank your lucky stars
لقد كنت محظوظًا حتى الآن، فمن الأفضل أن تشكر نجومك المحظوظين
For baby baby if there ever comes a day
للطفل الرضيع إذا جاء يوم
You'll wind up with a broken heart on a dark rainy day
سوف ينتهي بك الأمر بقلب مكسور في يوم ممطر مظلم
It's only then you'll see just what you really done to me
وعندها فقط سترى ما فعلته بي حقًا
You'll know when it rains the blues on you
ستعرف عندما تمطر عليك البلوز
Yes you'll know when it rains the blues on you
نعم ستعرف عندما تمطر عليك البلوز