Brilliant Dancer Paroles Traduction Française

The Distance Is So Big
La distance est si grande
2013 Bridge 9 Records
Records du pont 9 2013
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Soumis par : jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Clé : E
Chords used:
Accords utilisés :
E/G# - 476xxx
E/S# - 476xxx
Intro:
Introduction :
Plucking:
Cueillette :
With Drums:
Avec batterie :
Without Drums: A---F#m--
Sans batterie : A---F#m--
Verse 1:
Verset 1 :
I I found some brilliance
J'ai trouvé un peu de génie
Inside the moat of the
A l'intérieur des douves du
hopelessly masculine
désespérément masculin
Have you ever caught it
L'avez-vous déjà attrapé
rain on one side
il pleut d'un côté
of the street?
de la rue ?
I'm nobody
je ne suis personne
Refrain:
S'abstenir :
because I'm everybody else
parce que je suis tout le monde
And I'm so clear that
Et je suis si clair que
I'm not that guy
je ne suis pas ce type
She continues to listen
Elle continue d'écouter
and recross her-
et la recroise-
Chorus 1:
Chœur 1 :
legs This is the
jambes C'est le
last place on earth
dernier endroit sur terre
That I thought
Que je pensais
I would find
je trouverais
her, This is the
elle, c'est la
last place on earth
dernier endroit sur terre
That I thought
Que je pensais
I would find her
je la trouverais
Brilliant dancer
Brillant danseur
Verse 2:
Verset 2 :
I stopped showing
J'ai arrêté de montrer
up to trials
jusqu'aux épreuves
Of the promises
Des promesses
that I never made
que je n'ai jamais fait
I'm nobody
je ne suis personne
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
Chorus 2:
Chœur 2 :
legs This is the
jambes C'est le
last place on earth
dernier endroit sur terre
That I thought
Que je pensais
I would find
je trouverais
her, This is the
elle, c'est la
last place on earth
dernier endroit sur terre
That I thought
Que je pensais
A F#m E(hold)
A F#m E(maintenir)
I would find her
je la trouverais
Bridge: Beat Changes
Bridge : modifications des battements
Give or take three
Donner ou prendre trois
hours of her sight
heures de sa vue
I live in the dark void
Je vis dans le vide sombre
Give or take three
Donner ou prendre trois
hours of her sight
heures de sa vue
I live in the dark void
Je vis dans le vide sombre
Brilliant Dancer
Danseur brillant
dancer dancer
danseuse danseuse
Brilliant Dancer
Danseur brillant
dancer dancer
danseuse danseuse
Brilliant Dancer
Danseur brillant
dancer dancer
danseuse danseuse
Brilliant Dancer
Danseur brillant
dancer dancer
danseuse danseuse
Please recognize
S'il vous plaît reconnaître
who I am
qui je suis
I live in the dark void
Je vis dans le vide sombre
Or who I, or who
Ou qui je, ou qui
I think I am
je pense que je suis
I live in the dark void
Je vis dans le vide sombre
Outro:
Sortie :
Brilliant Dancer
Danseur brillant
dancer dancer
danseuse danseuse
Brilliant Dancer
Danseur brillant
dancer dancer
danseuse danseuse
Brilliant Dancer
Danseur brillant
dancer dancer
danseuse danseuse
Brilliant Dancer
Danseur brillant
A E A E(hold)
A E A E (maintenir)
dancer dancer
danseuse danseuse