Faster With You 歌詞 日本語訳

(Introduction)
(はじめに)
Chords: A D A D A
コード: A D A D A
(Verse)
(詩)
You stay just where you are
あなたは今いる場所に留まります
While I'm away from home
家を離れている間
But I take you in my heart
でも私はあなたを心の中に受け入れます
Just like a placebo, oh o
まるでプラセボみたいに、ああ、
It's not enough, no o
十分ではありません、いいえ
To fill me up
私を満たすために
(Chorus)
(コーラス)
I need you by my side
私のそばにあなたが必要です
To speed the lonely nights
孤独な夜を早くするために
Yeah, oo oo
うん、おおお
Things go faster, faster with you...
あなたと一緒に物事はより速く進みます...
(Interlude)
(間奏)
(Verse)
(詩)
And though the thread is long
そして、スレッドは長いですが、
That holds us together
それが私たちを結びつける
Well it's flexible and strong
まあ、柔軟で強いです
But it slows us down, oh o
しかし、それは私たちの速度を低下させます、ああ、
Time flies, it's true
時間が経つのは早い、それは本当だ
But just when I'm with you
でも、あなたと一緒にいるときだけ
(Chorus)
(コーラス)
Yeah, I need you by my side
そうだ、君がそばにいて欲しいんだ
To speed the lonely nights
孤独な夜を早くするために
Yeah, oo oo
うん、おおお
Things go faster, faster oh
物事はもっと早く、もっと早く進む、ああ
As I try (as hard as I try)
私が努力するほど（私が努力するほど）
I can't seem to shake the feeling
その気持ちを振り切れないようです
That you're all that I require
私が必要としているのはあなただけだということ
And yeah, so I try (as hard as I try)
そして、そう、だから私は努力します（努力する限り）
To imagine that you're with me, oh oh oh ah
あなたが私と一緒にいるなんて想像するなんて、oh oh oh ah
(Interlude)
(間奏)
(Ending)
(エンディング)
Things go faster...
物事が早く進みます...
Things go faster, faster with you
あなたと一緒に物事はより速く進みます
Things go faster, faster with you
あなたと一緒に物事はより速く進みます
Things go faster, faster with you
あなたと一緒に物事はより速く進みます
A D A (fading)
A D A (フェード)