Free 歌詞 日本語訳

(Introduction)
(はじめに)
Bb C F F (two beats each)
Bb C F F (2拍ずつ)
(Verse)
(詩)
Here is the lock, here is the key
ここに錠、ここに鍵があります
Open it up! Set yourself free
開けて！自分を自由にしてあげましょう
Free, free, free
無料、無料、無料
Movin' along, singing a song
歌を歌いながら進んでいく
Fly like a bird, liberate me
鳥のように飛んで、私を解放してください
Me, me, me
私、私、私
Say goodbye... To yesterday, let go... of everyway
さよならを…昨日へ、手放して…すべてを
I held myself under
私は自分自身を抑えた
(Chorus)
(コーラス)
Cause I'm free, I'm free, free free
だって私は自由だ、自由だ、自由だ
And all I see, is the open road in front of me
そして私が見ているのは目の前にある開かれた道路だけです
Yeah I'm free! I'm free, free, free!
はい、自由です！私は自由、自由、自由です！
I want to be, the happiest that I could be
できる限り幸せになりたい
Uh, uh uh uh uh uh uh uh uh
ええと、ええと、ええと、ええと、ええと
(Here is the lock)
(ここに鍵があります)
Uh, uh uh uh uh uh uh uh uh
ええと、ええと、ええと、ええと、ええと
(Verse)
(詩)
Life is a game I'm hoping to play
人生は私がプレイしたいと思っているゲームだ
Moving the pieces everyday, hey! hey! hey!
毎日駒を動かして、おい！おい！おい！
Take all the chains, throw them away
鎖は全部取って捨てて
Nothing's gonna get in my way, hey! hey! hey!
私の邪魔になるものは何もないよ、おい！おい！おい！
Say goodbye... To yesterday, let go... of everyway
さよならを…昨日へ、手放して…すべてを
I held myself under
私は自分自身を抑えた
(Chorus)
(コーラス)
Cause I'm free, I'm free, free, free...
だって私は自由、自由、自由、自由…
And all I see, is the open road in front of me
そして私が見ているのは目の前にある開かれた道路だけです
Yeah I'm free, I'm free, free, free
はい、私は自由です、私は自由です、自由です、自由です
And I want to be, the happiest that I could be.
そして、私はできる限り幸せになりたいと思っています。
(Bridge)
(橋)
One two! It's time for you
ワンツー！あなたの時間です
Three four! To open the door
スリーフォー！ドアを開けるには
Five six! For heaven' sake
五六！天国のために
Seven eight! Don't be late...
セブンエイト！遅刻しないでください...
Uh, uh uh uh uh uh uh uh uh
ええと、ええと、ええと、ええと、ええと
(Chorus)
(コーラス)
Cause I'm free, I'm free, free, free
だって私は自由だ、自由だ、自由だ、自由だ
(Here is the lock)
(ここに鍵があります)
And all I see, is the open road in front of me
そして私が見ているのは目の前にある開かれた道路だけです
Yeah I'm free, I'm free, free, free
はい、私は自由です、私は自由です、自由です、自由です
(Here is the lock)
(ここに鍵があります)
And I want to be, the happiest that I could be.
そして、私はできる限り幸せになりたいと思っています。
And I want to be, the happiest that I could be
そして、私はできる限り幸せになりたいです
(Uh,Uh, uh uh uh uh uh uh uh uh)
(ええと、ええと、ええと、ええと、ええと、ええと)
Yeah I'm free, I'm free, free, free.
はい、私は自由です、私は自由です、自由です、自由です。
(Ah,Uh, uh uh uh uh uh uh uh uh)
(ああ、ええと、ええと、ええと、ええと、ええと)
I want to be, the happiest that I could be
できる限り幸せになりたい
(Uh, uh uh uh uh uh uh uh uh)
(ええと、ええと、ええと、ええと、ええと)
Here is the lock, here is the key
ここに錠、ここに鍵があります
(Yeah I'm free, I'm free, free, free)
(そう、私は自由です、私は自由です、自由です、自由です)
(Uh, uh uh uh uh uh uh uh uh)
(ええと、ええと、ええと、ええと、ええと)
Open it up! Set yourself free, free, free, free!
開けて！自分を自由、自由、自由、自由にしましょう！
Here is the lock, here is the key
ここに錠、ここに鍵があります
Open it up! Set yourself free, free, free, free!
開けて！自分を自由、自由、自由、自由にしましょう！
Here is the lock, here is the key
ここに錠、ここに鍵があります
Open it up! Set yourself free, free, free, free!
開けて！自分を自由、自由、自由、自由にしましょう！