The Long Way Home Paroles Traduction Française

(Introduction)
(Introduction)
C F Am G C F Am G (one Bar each)
C F Am G C F Am G (une barre chacun)
(Verse)
(Verset)
Even though the world is dark
Même si le monde est sombre
Try to light a little part
Essayez d'éclairer une petite partie
Don't go run and hide
Ne va pas courir et te cacher
Give a little of my heart
Donne un peu de mon cœur
Only then the beat will start
Alors seulement le rythme commencera
Keeping me in time
Me gardant dans le temps
(Pre Chorus)
(Pré-refrain)
Life, doesn't wait for long
La vie n'attend pas longtemps
(Chorus)
(Refrain)
Oh oo, oh oo, it's a winding road,
Oh oo, oh oo, c'est une route sinueuse,
Oh oo, oh oo, take the long way home,
Oh oo, oh oo, fais le long chemin pour rentrer chez moi,
Oh oo, oh oo, when you're there you'll know,
Oh oo, oh oo, quand tu seras là tu le sauras,
You can find yourself on the long way home
Vous pouvez vous retrouver sur le long chemin du retour
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh oo, take the long way home
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh oo, prends le long chemin pour rentrer chez moi
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh oo, take the long, way, home?
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh oo, prends le long chemin pour rentrer à la maison ?
(Interlude)
(Intermède)
Bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah? Oh oo, oh?
Bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah ? Oh oh, oh ?
Bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah?
Bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah ?
(Verse)
(Verset)
Sinking in the undertone,
S'enfonçant dans le sous-entendu,
Never knowing where to go,
Ne sachant jamais où aller,
How to find something more?
Comment trouver quelque chose de plus ?
Looking for a kind you want,
Vous cherchez le genre que vous voulez,
Only then the dreams will come,
Alors seulement les rêves viendront,
Knocking on my door
Je frappe à ma porte
(Pre Chorus)
(Pré-refrain)
Life, doesn't wait for long?
La vie, n'attend pas longtemps ?
(Chorus)
(Refrain)
Oh oo, oh oo, it's a winding road,
Oh oo, oh oo, c'est une route sinueuse,
Oh oo, oh oo, take the long way home,
Oh oo, oh oo, fais le long chemin pour rentrer chez moi,
Oh oo, oh oo, when you're there you'll know,
Oh oo, oh oo, quand tu seras là tu le sauras,
You can find yourself on the long way home
Vous pouvez vous retrouver sur le long chemin du retour
(Interlude)
(Intermède)
Bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah? Oh oo, oh?
Bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah ? Oh oh, oh ?
Bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah?
Bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah ?
(Chorus)
(Refrain)
Oh oo, oh oo, it's a winding road,
Oh oo, oh oo, c'est une route sinueuse,
Oh oo, oh oo, take the long way home,
Oh oo, oh oo, fais le long chemin pour rentrer chez moi,
Oh oo, oh oo, when you're there you'll know,
Oh oo, oh oo, quand tu seras là tu le sauras,
You can find yourself on the long way home
Vous pouvez vous retrouver sur le long chemin du retour
(Last Chorus)
(Dernier refrain)
Oh oo, oh oo, it's a winding road,
Oh oo, oh oo, c'est une route sinueuse,
Oh oo, oh oo, take the long way home,
Oh oo, oh oo, fais le long chemin pour rentrer chez moi,
Oh oo, oh oo, when you're there you'll know,
Oh oo, oh oo, quand tu seras là tu le sauras,
You'll have found yourself on the long way home
Vous vous serez retrouvé sur le long chemin du retour
(Ending)
(Fin)
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
So take the long way home
Alors prends le long chemin pour rentrer chez moi
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Take the long way home
Prendre le long chemin du retour