Somewhere كلمات أغنية ترجمة عربية

from West Side Story
من قصة الجانب الغربي
by Leonard Bernstein and Stephen Sondheim
بقلم ليونارد بيرنشتاين وستيفن سونديم
tab and arrangement by AtionSong
علامة التبويب والترتيب بواسطة AtionSong
There's a place for us, somewhere a place for us
هناك مكان لنا، في مكان ما، مكان لنا
us
لنا
Peace and quiet and open air wait for us somewhere
السلام والهدوء والهواء الطلق ينتظرنا في مكان ما
There's a time for us, someday a time for us
هناك وقت لنا، يومًا ما، وقت لنا
Time together with time to spare
الوقت والوقت المتبقي
Time to learn, Time to care
وقت التعلم، وقت الاهتمام
Someday, somewhere, we'll find a new way of living
يومًا ما، في مكان ما، سنجد طريقة جديدة للعيش
We'll find a way of for-
سنجد طريقة ل-
-giving, somewhere
-العطاء في مكان ما
There's a place for us, a time and place for us
هناك مكان لنا، وزمان ومكان لنا
Hold my hand and we're halfway there
أمسك بيدي ونحن في منتصف الطريق هناك
Hold my hand and I'll take you there
أمسك بيدي وسوف آخذك إلى هناك
Somehow, someday, somewhere
بطريقة ما، يوما ما، في مكان ما