Bye Bye Blues 歌詞 日本語訳

Bye Bye Blues:Les Paul And Mary Ford.
バイバイ・ブルース：レス・ポールとメアリー・フォード。
Top of the charts in 1952.
1952年にチャートのトップに。
(10th fret. Key A)
(10フレット、キーA)
#1.
#1.
Bye, bye, blues...bye, bye, blues.
さようなら、さようなら、ブルース...さようなら、さようなら、ブルース。
Don't cry, don't sigh,
泣かないで、ため息をつかないで、
The sun is shining, no more pining.
太陽が輝いているので、もうイライラすることはありません。
Just we two, smiling through...
二人だけで笑顔で...
Don't sigh, don't cry...bye, bye..bye, bye blues.
ため息をつかないで、泣かないで...バイ、バイ、バイ、バイ、ブルース。
#2.
#2.
Bye, bye, blues....bye, bye, blues.
さようなら、さようなら、ブルース……さようなら、さようなら、ブルース。
Bells ring, birds sing..
鐘が鳴り、鳥が歌います。
stop your moping, keep on hoping.
嘆くのをやめて、希望を持ち続けてください。
Bye, bye blues....bye bye blues.
バイバイ、ブルース……バイバイ、ブルース。
So, don't you sigh....and don't you cry..
だから、ため息をついたり、泣いたりしないでください。
Bye, bye, blues.
バイバイ、ブルース。
#3.
#3.
Bye, bye, blues...bye, bye, blues.
さようなら、さようなら、ブルース...さようなら、さようなら、ブルース。
Don't cry, don't sigh,
泣かないで、ため息をつかないで、
The sun is shining, no more pining.
太陽が輝いているので、もうイライラすることはありません。
Just we two, smiling through...
二人だけで笑顔で...
Don't sigh, don't cry...bye, bye, blues.
ため息をつかないで、泣かないで…バイバイ、ブルース。
#4.
#4.
Bye, bye, blues....bye, bye, blues.
さようなら、さようなら、ブルース……さようなら、さようなら、ブルース。
Bells ring, birds sing..
鐘が鳴り、鳥が歌います。
stop your moping, keep on hoping.
嘆くのをやめて、希望を持ち続けてください。
Bye, bye blues....bye bye blues.
バイバイ、ブルース……バイバイ、ブルース。
So, don't you sigh....and don't you cry..
だから、ため息をついたり、泣いたりしないでください。
Bye, bye...bye, bye, blues.
さようなら、さようなら...さようなら、ブルース。
A fifties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの50年代のスマッシュ。