Sometimes I Wish I Were a Boy Testo Traduzione Italiana

INTRO: Db Ab
INTRODUZIONE: Reb Ab
Sometimes, yes, sometimes, I wish I were a boy.
A volte, sì, a volte, vorrei essere un ragazzo.
#1.
#1.
I've been standing by the jukebox hoping he'd
Sono rimasto accanto al jukebox sperando che lo facesse
ask me to dance.
chiedimi di ballare.
How I wish I could run to him and hug him but a
Come vorrei poter correre da lui e abbracciarlo, ma a
girl mustn't make an advance.
la ragazza non deve fare anticipi.
CHORUS:
CORO:
Ohhhh, I'm a girl and it's wonderful, it fills my
Ohhhh, sono una ragazza ed è meraviglioso, mi riempie
heart with joy.
cuore con gioia.
But sometimes, yes, sometimees, I wish I were a boy.
Ma a volte, sì, a volte, vorrei essere un ragazzo.
#2.
#2.
Oh, he's dancing with another and he's holding her
Oh, sta ballando con un'altra e la tiene in braccio
so tight.
così stretto.
Wish I had nerve to cut right in and stop it..but
Vorrei avere il coraggio di intervenire e fermarlo... ma
a girl has to be polite.
una ragazza deve essere educata.
CHORUS:
CORO:
Ohhhh-ohhh-oooh-oooh, I'm a girl and it's wonderful,
Ohhhh-ohhh-oooh-oooh, sono una ragazza ed è meraviglioso,
it fills my heart with joy.
mi riempie il cuore di gioia.
But sometimes, yes, sometimes, I wish I were a boy.
Ma a volte, sì, a volte, vorrei essere un ragazzo.
#3.
#3.
Now, the record hop is over and I think he caught
Ora, il salto del record è finito e penso che l'abbia catturato
my eye.
il mio occhio.
Here he comes heading straight in my direction..
Eccolo che si dirige dritto nella mia direzione..
there he goes, he's passing me by.
eccolo, mi sta passando accanto.
CHORUS:
CORO:
Ohhhh-ohhh-oooh-oooh, I'm a girl and it's wonderful,
Ohhhh-ohhh-oooh-oooh, sono una ragazza ed è meraviglioso,
it fills my heart with joy.
mi riempie il cuore di gioia.
But sometimes, yes, sometimes, I wish I were a boy.
Ma a volte, sì, a volte, vorrei essere un ragazzo.
OUTRO:
CONCLUSIONE:
Sometimes, yes, sometimes, I wish I were a boy.
A volte, sì, a volte, vorrei essere un ragazzo.
Sometimes, yes, sometimes, I wish I were a boy.
A volte, sì, a volte, vorrei essere un ragazzo.