Look What Happened Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LESS THAN JAKE
MNIEJ NIŻ JAKE
LOOK WHAT HAPPENED
ZOBACZ, CO SIĘ STAŁO
BORDERS AND BOUNDARIES
GRANICE I GRANICE
INTRO: BASS TRANSCRIBED FOR GUITAR
INTRO: BAS PRZEPISANA NA GITARĘ
E 0 0 4h5 5 4 4
mi 0 0 4h5 5 4 4
Then when guitar comes in, play
A kiedy pojawi się gitara, graj
We rode across that bridge all night
Jechaliśmy przez ten most całą noc
we talked our way through city lights
rozmawialiśmy przez światła miasta
traced all the lines we're killing time
prześledziliśmy wszystkie linie, zabijamy czas
under those buzzing signs
pod tymi brzęczącymi znakami
tonight yeah I swear to these rooftops
dziś wieczorem, tak, przysięgam na te dachy
and just hoped that car would never stop
i miałem tylko nadzieję, że ten samochód nigdy się nie zatrzyma
And I swear it's the last time and I swear it's my last try
I przysięgam, że to ostatni raz i przysięgam, że to moja ostatnia próba
and we'll walk in circles around this whole block
i będziemy chodzić w kółko po całej tej przecznicy
walk on the cracks on the same old sidewalks
chodzić po pęknięciach tych samych starych chodników
and we'll talk about leaving town
i porozmawiamy o wyjeździe z miasta
yeah we'll talk about leaving
tak, porozmawiamy o wyjeździe
I swear it's the last time I swear it's my last try
Przysięgam, że to ostatni raz. Przysięgam, że to moja ostatnia próba
VERSE: SAME CHORDS AND RHYTHM AS FIRST VERSE
ZWROTA: TE SAME AKORDY I RYTM JAK W PIERWSZEJ ZWROCIE
we drove around this place all night
jeździliśmy po tym miejscu całą noc
past closed signs and familiar sights
obok zamkniętych znaków i znanych zabytków
we're moving by passing time
poruszamy się zabijając czas
counting those center lines
licząc te linie środkowe
with 20,000 lines left to go
a do końca pozostało 20 000 linii
that lead to somewhere I don't know
które prowadzą do nieznanego mi miejsca
it might be the time that we leave this all behind
może to już czas, abyśmy zostawili to wszystko za sobą
CHORUS: SAME AS FIRST CHORUS, LET LAST CHORD RING OUT
CHORUS: TAK SAMO JAK PIERWSZY CHORUS, NIECH WYBĘDZIE OSTATNI AKORD
BRIDGE: NO GUITAR, INTRO ON BASS
BRIDGE: BEZ GITARY, INTRO NA BASIE
there's been a few times
było kilka razy
that we thought it felt right
że uznaliśmy to za słuszne
to take all the westbound signs
wziąć wszystkie znaki w kierunku zachodnim
and just leave town tonight
i po prostu wyjedź z miasta dziś wieczorem
CHORUS, THEN INTRO 2
CHÓR, NASTĘPNIE WSTĘP 2