Senyumanmu كلمات أغنية ترجمة عربية

Indah matamu derai rambutmu
عيناك جميلتان، وشعرك يتدفق
Menunjukkan itulah keindahan
العرض هو الجمال
yang memberikan bentuk senyuman
مما يعطي شكل الابتسامة
sebentuk usapan kepada hati
شكل من أشكال المودة للقلب
Sinar wajahmu lembut katamu
تقول إن الضوء على وجهك ناعم
Seperti nyamanku menggubah dunia
كأنني مرتاح لتغيير العالم
Kian terasa begitu hampa
إنه يشعر بشكل متزايد بالفراغ الشديد
semuanya sirna tanpa cinta
كل شيء ضائع بدون الحب
Kutemukan arti kerinduan
لقد وجدت معنى الشوق
Dan ku mengerti yang kucari
وأنا أفهم ما أبحث عنه
horus
حورس
Oh bukanlah cantikmu yang kucari
أوه، ليس جمالك هو ما أبحث عنه
Bukanlah itu yang aku nanti
هذا ليس ما سأفعله
Tetapi ketulusan hati yang abadi
ولكن الصدق هو الأبدية
Ku tahu mawar tak seindah dirimu
أعلم أن الورود ليست جميلة مثلك
Awan tak seteduh tatapanmu
الغيوم ليست ظليلة مثل نظرتك
tetapi kau tau yang kutunggu hanyalah senyummu
لكنك تعلم أن ما أنتظره هو ابتسامتك
Sinar wajahmu lembut katamu
تقول إن الضوء على وجهك ناعم
Seperti nyamanku menggubah dunia
كأنني مرتاح لتغيير العالم
Kian terasa begitu hampa
إنه يشعر بشكل متزايد بالفراغ الشديد
semuanya sirna tanpa cinta
كل شيء ضائع بدون الحب
Kutemukan arti kerinduan
لقد وجدت معنى الشوق
Dan ku mengerti yang kucari
وأنا أفهم ما أبحث عنه
horus
حورس
Oh bukanlah cantikmu yang kucari
أوه، ليس جمالك هو ما أبحث عنه
Bukanlah itu yang aku nanti
هذا ليس ما سأفعله
Tetapi ketulusan hati yang abadi
ولكن الصدق هو الأبدية
Ku tahu mawar tak seindah dirimu
أعلم أن الورود ليست جميلة مثلك
Awan tak seteduh tatapanmu
الغيوم ليست ظليلة مثل نظرتك
tetapi kau tau yang kutunggu hanyalah senyummu
لكنك تعلم أن ما أنتظره هو ابتسامتك
oda
المساعدة الإنمائية الرسمية