Le lacrime non macchiano Songtekst Nederlandse Vertaling

Ho preso a morsi il cuore di un altro per averti
Ik beet in het hart van iemand anders om jou te hebben
Per dimostrarti che son coraggiosa ho chiuso gli occhi
Om je te laten zien dat ik dapper ben, heb ik mijn ogen gesloten
Oooh, oooh, ooaaah
Oooh, ooh, ooooh
Ho messo tutto dentro ad un sacco per averti
Ik heb alles in een tas gestopt om jou te hebben
Mi sono trascinata via dalle certezze
Ik sleepte mezelf weg van zekerheden
Oooh, oooh, ooaaah
Oooh, ooh, ooooh
Pre-horus
Pre-horus
Le lacrime non macchiano
Tranen vlekken niet
Non se ne accorger? nessuno
Zal hij het niet merken? niemand
Che ho pianto come un cane per averti
Dat ik huilde als een hond om jou te hebben
horus
horus
Ora dietro a fili d'erba con la faccia scoperta
Nu achter grassprietjes met mijn gezicht onbedekt
I doni della vita non finiscono mai
De gaven van het leven houden nooit op
Ora dietro a fili d'erba con il cuore per terra
Nu achter grassprietjes met mijn hart op de grond
Felici che la vita si sia accorta di noi
Gelukkig dat het leven ons heeft opgemerkt
Ho tamponato e distrutto l'auto per averti
Ik crashte en vernielde mijn auto om jou te pakken te krijgen
Perch guidavo, ti pensavo e ho chiuso gli occhi
Omdat ik reed, dacht ik aan jou en sloot mijn ogen
Oooh, oooh, ooaaah
Oooh, ooh, ooooh
Ho speso in trucchi tutti i miei soldi per averti
Ik heb al mijn geld uitgegeven aan trucjes om jou te pakken te krijgen
Per esser bella e cancellare i miei difetti
Om mooi te zijn en mijn gebreken uit te wissen
Oooh, oooh, ooaaah
Oooh, ooh, ooooh
Pre-horus
Pre-horus
Le lacrime non macchiano
Tranen vlekken niet
Non se ne accorger nessuno
Niemand zal het merken
Che ho pianto come un cane per averti
Dat ik huilde als een hond om jou te hebben
horus
horus
Ora dietro a fili d'erba con la faccia scoperta
Nu achter grassprietjes met mijn gezicht onbedekt
I doni della vita non finiscono mai
De gaven van het leven houden nooit op
Ora dietro a fili d'erba con il cuore per terra
Nu achter grassprietjes met mijn hart op de grond
Felici che la vita si sia accorta di noi
Gelukkig dat het leven ons heeft opgemerkt
Ora dietro a fili d'erba con la faccia scoperta
Nu achter grassprietjes met mijn gezicht onbedekt
I doni della vita non finiscono mai
De gaven van het leven houden nooit op
Ora dietro a fili d'erba con il cuore per terra
Nu achter grassprietjes met mijn hart op de grond
Felici che la vita si sia accorta di noi
Gelukkig dat het leven ons heeft opgemerkt