Dirty Davey Songtekst Nederlandse Vertaling

Well Dirty Davey's down the front and he's met the coppers there
Nou, Dirty Davey staat vooraan en hij heeft de politie daar ontmoet
They'll be taking you in cos they hate your skin
Ze nemen je op omdat ze je huid haten
And he's dragged away by the hair
En hij wordt aan zijn haren meegesleept
It's a kick in the head and a prison bed
Het is een schop tegen het hoofd en een gevangenisbed
And you tell me it's the law
En jij vertelt mij dat het de wet is
Well Davey's out on two weeks bail and he's down the town to score
Davey is vrij op borgtocht van twee weken en hij is de stad in om te scoren
When it all falls in and he's pinned by the chin
Als alles erin valt en hij vastzit bij zijn kin
And they'vve rusted every floor
En ze hebben elke vloer verroest
It's a kick in the head and a prison bed
Het is een schop tegen het hoofd en een gevangenisbed
And you tell me it's the law
En jij vertelt mij dat het de wet is
Davey's down the old grey squat
Davey is in het oude grijze kraakpand
And he's lying with his lass
En hij liegt met zijn meisje
When there's a brick through the pane
Als er een steen door de ruit gaat
ANd he's out on the lane
EN hij is op de baan
With the bailiffs and the glass
Met de deurwaarders en het glas
It's a kick in the head and a prison bed
Het is een schop tegen het hoofd en een gevangenisbed
And you tell me it's the law
En jij vertelt mij dat het de wet is
The court comes up on Monday morning and Davey's in the dock
Maandagochtend komt de rechtbank en Davey zit in de beklaagdenbank
He can't stop his tears when he gets two years
Hij kan zijn tranen niet bedwingen als hij twee jaar krijgt
And you can't turn back the clock
En je kunt de klok niet terugdraaien
It's a kick in the head and a prison bed
Het is een schop tegen het hoofd en een gevangenisbed
And you tell me it's the law
En jij vertelt mij dat het de wet is
REEL break - easy to bash through using the same 3 chords
REEL break - gemakkelijk door te bashen met dezelfde 3 akkoorden
SLOW
LANGZAAM
Well Davey's had it up to here
Nou, Davey heeft het tot hier volgehouden
Banging his head on the wall
Met zijn hoofd tegen de muur bonken
So he tied his pants to the prison bars
Dus bond hij zijn broek aan de tralies van de gevangenis
And he's hung till he's clear of it all
En hij wordt opgehangen tot hij er helemaal vanaf is
It's a kick in the head and a prison bed
Het is een schop tegen het hoofd en een gevangenisbed
And you tell me it's the law
En jij vertelt mij dat het de wet is
There's a law for the rich and a law for the poor
Er is een wet voor de rijken en een wet voor de armen
And a law for Dirty Davey
En een wet voor Dirty Davey
His body's gone but his soul lives on
Zijn lichaam is verdwenen, maar zijn ziel leeft voort
Here's to you Dirty Davey
Op jou, vuile Davey
Its Corrupt, corrupt from the bottom to the top
Het is corrupt, corrupt van onder tot boven
And you tell me it's the law
En jij vertelt mij dat het de wet is
Thats the lot, a great workout for the right hand, a no-brainer for the left
Dat is alles, een geweldige training voor de rechterhand, een no-brainer voor de linkerhand
comments, insults, corrections, to tc.20.bassetrox@spamgourmet.com
opmerkingen, beledigingen, correcties, naar tc.20.bassetrox@spamgourmet.com