Falan Filan Lyrics English Translation

düşerken duramazsın.
You can't stop when you're falling.
susarken anlatamazsın.
You can't explain while being silent.
belkide, ne bileyim ben..
Maybe, I don't know...
uzaksan duyamazsın.
If you are far away you cannot hear.
bıraksam bulamazsın.
If I leave it, you won't find it.
nerdeyim biliyorum ben..
I know where I am..
yalan ne diyorsam ne duyduysan hep yalan
Whatever I say is a lie, whatever you hear is always a lie.
yalan kim ne dediyse ne duyduysan yalan
Lie, whoever said what, whatever you heard is a lie
duramaz ki yanan
can't stop burning
bulamaz ki arar
he can't find it
duruyorum ben
I'm standing
yalan ne diyorsam ne duyduysan hep yalan
Whatever I say is a lie, whatever you hear is always a lie.
yalan kim ne dediyse ne duyduysan yalan
Lie, whoever said what, whatever you heard is a lie
bilirsen unutamazsın
if you know you can't forget
aşikarı saklayamazsın
you can't hide the obvious
kimdeyim arıyorum ben..
Who am I? I'm looking for...
solarsan açamazsın
you can't open it if you fade
kurursan damlayamazsın
If you dry you can't drip
belkide kuruyorum ben..
Maybe I'm setting it up..
yalan ne diyorsam ne duyduysan hep yalan
Whatever I say is a lie, whatever you hear is always a lie.
yalan kim ne dediyse ne duyduysan yalan
Lie, whoever said what, whatever you heard is a lie
duramaz ki yanan
can't stop burning
bulamaz ki arar
he can't find it
duruyorum ben
I'm standing
yalan ne diyorsam ne duyduysan hep yalan
Whatever I say is a lie, whatever you hear is always a lie.
yalan kim ne dediyse ne duyduysan yalan
Lie, whoever said what, whatever you heard is a lie