Fire in Your Belly Songtekst Nederlandse Vertaling

-Capo 2nd Fret
-Capo 2e fret
1) See below for Riff 1 which takes place on the D to G to Bb change that occurs
1) Zie hieronder voor Riff 1 die plaatsvindt bij de verandering van D naar G naar Bb die optreedt
the song and is the lead in to the chorus
het nummer en is de hoofdrolspeler in het refrein
Riff 1
Rif 1
2) See below for the only unusual chord in the song
2) Zie hieronder voor het enige ongebruikelijke akkoord in het nummer
m
m
You've got a fire in your belly
Je hebt een vuur in je buik
And swollen eyes staring back at me
En gezwollen ogen die mij aanstaarden
Still got my car parked in the alley
Ik heb mijn auto nog steeds in het steegje geparkeerd
In the garage
In de garage
m
m
You look much older when you're mad
Je ziet er veel ouder uit als je boos bent
Your heart starts beating like a discotheque
Je hart begint te kloppen als een discotheek
m
m
Got no regrets except I wish you were here with me
Ik heb er geen spijt van, behalve dat ik wou dat je hier bij mij was
m
m
And on my own I try so hard just to be content
En in mijn eentje doe ik zo mijn best om tevreden te zijn
m
m
Got no regrets except I wish you were here with me
Ik heb er geen spijt van, behalve dat ik wou dat je hier bij mij was
And all my friends they agree with me
En al mijn vrienden zijn het met mij eens
And now my eyes they can see clearly
En nu kunnen mijn ogen duidelijk zien
There must be truth to what we're feeling
Er moet waarheid zitten in wat we voelen
It's a mirage
Het is een luchtspiegeling
And in time
En op tijd
m
m
Change my mind
Verander van gedachten
m
m
I hope
Ik hoop
m
m
Got no regrets except I wish you were here with me
Ik heb er geen spijt van, behalve dat ik wou dat je hier bij mij was
m
m
And you look much older when you're mad
En je ziet er veel ouder uit als je boos bent
Your heart starts beating like a discotheque
Je hart begint te kloppen als een discotheek
m
m
Got no regrets except I wish you were with me
Ik heb er geen spijt van, behalve dat ik wou dat je bij mij was
I wish you were here with me
Ik wou dat je hier bij mij was
I wish you were here with me
Ik wou dat je hier bij mij was
I wish you were here with me.
Ik wou dat je hier bij mij was.