Is Your Love Big Enough? Paroles Traduction Française

Song title: Is Your Love Big Enough?
Titre de la chanson : Ton amour est-il assez grand ?
Words and Music by Lianne La Havas
Paroles et musique de Lianne La Havas
Copyright © 2012 Warner Brothers Records
Copyright © 2012 Enregistrements Warner Brothers
Published by Warner Chappell
Edité par Warner Chappell
This has a Latin feel to it and is already a live favourite. It was
Cela a une touche latine et est déjà un favori live. C'était
Enjoy!
Profitez-en !
Guitar Figure 1 is the basis of the verses and is repeated.
Guitare Figure 1 est la base des couplets et est répétée.
Guitar Figure 2 is played in the pre-chorus and is repeated.
La figure 2 de la guitare est jouée dans le pré-refrain et répétée.
B* is called B 3rd interval
B* est appelé B 3ème intervalle
E* is called E 3rd interval
E* est appelé E 3ème intervalle
A* is called A 3rd interval
A* est appelé A 3ème intervalle
D* is called D 3rd interval
D* est appelé D 3ème intervalle
Chords:
Accords :
Guitar Figure 1
Guitare Figure 1
Guitar Figure 2
Guitare Figure 2
INTRO:
INTRO :
px2y: uitar igure 1
px2y : figurer la figure 1
VERSE:
VERSET :
uitar igure 1
figure 1
Found myself in the second-
Je me suis retrouvé dans le deuxième-
uitar igure 1
figure 1
I found myself in the second-hand guitar
Je me suis retrouvé dans la guitare d'occasion
uitar igure 1
figure 1
Never thought it would happen
Je n'aurais jamais pensé que ça arriverait
uitar igure 1
figure 1
But I found myself in the second-hand guitar
Mais je me suis retrouvé dans la guitare d'occasion
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFRAIN :
uitar igure 2
figure 2
So I've just got to know
Alors je dois juste savoir
uitar igure 2
figure 2
I truly have to know
Je dois vraiment savoir
uitar igure 2
figure 2
So you've got to let me know
Alors tu dois me le faire savoir
CHORUS:
CHŒUR :
uitar igure 1
figure 1
Is your love big enough for what's to come?
Votre amour est-il assez grand pour ce qui va arriver ?
uitar igure 1
figure 1
Got so hot in the city that I forgot everything I was looking for
Il faisait tellement chaud en ville que j'ai oublié tout ce que je cherchais
uitar igure 1
figure 1
Make my way to the dance floor and I danced 'til I wasn't drunk anymore
Je me suis dirigé vers la piste de danse et j'ai dansé jusqu'à ce que je ne sois plus ivre
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFRAIN :
uitar igure 2
figure 2
So I've just got to know
Alors je dois juste savoir
uitar igure 2
figure 2
I truly have to know
Je dois vraiment savoir
uitar igure 2
figure 2
So you've got to let me know
Alors tu dois me le faire savoir
CHORUS:
CHŒUR :
uitar igure 1
figure 1
Is your love big enough for what's to come?
Votre amour est-il assez grand pour ce qui va arriver ?
uitar igure 1
figure 1
Is your love big enough?
Votre amour est-il assez grand ?
BRIDGE:
PONT :
Chords:
Accords :
D6b5 7x677x
D6b5 7x677x
N.C.
N.C.
Underground, underground
Sous terre, sous terre
With the friends I've found, friends I've found
Avec les amis que j'ai trouvés, les amis que j'ai trouvés
Underground, under - ground
Sous terre, sous terre
With the friends I've found, friends I've found
Avec les amis que j'ai trouvés, les amis que j'ai trouvés
px2y: uitar igure 1
px2y : figurer la figure 1
uitar igure 1
figure 1
I scream
je crie
uitar igure 1
figure 1
I scream
je crie
uitar igure 1
figure 1
On Second Avenue
Sur la Deuxième Avenue
uitar igure 1
figure 1
I scream on Second Avenue
Je crie sur la Deuxième Avenue
CHORUS:
CHŒUR :
Is your love big enough for what's to come?
Votre amour est-il assez grand pour ce qui va arriver ?
Is your love big enough?
Votre amour est-il assez grand ?
Is your love big enough for what's to come?
Votre amour est-il assez grand pour ce qui va arriver ?
Is your love big enough for what's to come?
Votre amour est-il assez grand pour ce qui va arriver ?
px2y: b5 b5 - b5
px2y : b5 b5 - b5
end on b5
terminer en b5