No Room for Doubt كلمات أغنية ترجمة عربية

By Lianne La Havas
بقلم ليان لا هافاس
(Capo 3)
(كابو 3)
You caught me, guilty
لقد قبضت علي، مذنب
Taking the pieces of you
أخذ القطع منك
That night, you took flight
في تلك الليلة، قمت بالرحلة
I couldn't decide what to do
لم أستطع أن أقرر ماذا أفعل
I won't let a safe bet
لن أسمح برهان آمن
Continue to make me feel blue
استمر في جعلني أشعر باللون الأزرق
I could go solo
يمكنني الذهاب بمفردي
Would that be the right thing to do?
هل سيكون هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله؟
We all make mistakes, we do
نحن جميعا نرتكب الأخطاء، ونحن نفعل ذلك
I learnt from you
تعلمت منك
We all make mistakes, we do
نحن جميعا نرتكب الأخطاء، ونحن نفعل ذلك
I learnt from you
تعلمت منك
I tiptoe, too slow
أنا على رؤوس أصابعي، بطيئة جدا
Out of the door to your house
من باب منزلك
I know you know
أنا أعلم أنك تعرف
That this was leads me out
أن هذا كان يقودني للخارج
Outside, too bright
الخارج، مشرق للغاية
You're within I'm without
أنت داخل أنا بدون
You're within
أنت في الداخل
We all make mistakes, we do
نحن جميعا نرتكب الأخطاء، ونحن نفعل ذلك
I learnt from you
تعلمت منك
We all make mistakes, we do
نحن جميعا نرتكب الأخطاء، ونحن نفعل ذلك
I learnt from you
تعلمت منك
Please sleep softly
يرجى النوم بهدوء
Leave me no room for doubt
لا تترك لي مجالاً للشك
Please sleep softly
يرجى النوم بهدوء
Leave me no room for doubt
لا تترك لي مجالاً للشك
Please sleep softly
يرجى النوم بهدوء
Leave me no room for doubt
لا تترك لي مجالاً للشك
Please sleep softly
يرجى النوم بهدوء
Leave me no room for doubt
لا تترك لي مجالاً للشك
Leave me no room for doubt
لا تترك لي مجالاً للشك
We all make mistakes, we do
نحن جميعا نرتكب الأخطاء، ونحن نفعل ذلك
I learnt from you
تعلمت منك
We all make mistakes, we do
نحن جميعا نرتكب الأخطاء، ونحن نفعل ذلك
I learnt from you
تعلمت منك
We all make mistakes, we do
نحن جميعا نرتكب الأخطاء، ونحن نفعل ذلك
I learnt from you
تعلمت منك
We all make mistakes, we do
نحن جميعا نرتكب الأخطاء، ونحن نفعل ذلك
I learnt from you
تعلمت منك
Please sleep softly
يرجى النوم بهدوء
Leave me no
اتركني لا
Please sleep softly
يرجى النوم بهدوء
Leave me no room for doubt
لا تترك لي مجالاً للشك
Please sleep softly
يرجى النوم بهدوء
Leave me no
اتركني لا
Please sleep softly
يرجى النوم بهدوء
Leave me no room for doubt
لا تترك لي مجالاً للشك
http://www.azlyrics.com/lyrics/liannelahavas/noroomfordoubt.html
http://www.azlyrics.com/lyrics/liannelahavas/noroomfordoubt.html
http://www.liannelahavas.com
http://www.liannelahavas.com