Wonderful Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
Did the world get a little bit colder
Is de wereld een beetje kouder geworden
Not wiser just a little bit older
Niet wijzer, alleen een beetje ouder
So slow that we're bound to fall over, oh
Zo langzaam dat we zeker zullen omvallen, oh
Did the heart grow a little bit harder
Is het hart een beetje harder geworden
Too much, too late, too far, too gone
Te veel, te laat, te ver, te ver weg
But wasn't it kind of wonderful
Maar was het niet wonderbaarlijk?
Wasn't it kind of wonderful, baby
Was het niet geweldig, schatje
Wasn't it kind of wonderful, wonderful
Was het niet een beetje geweldig, geweldig?
(Chorus)
(koor)
You can trip, flick a switch, negtive
Je kunt struikelen, een schakelaar omzetten, negatief
Break the circuit between us
Verbreek het circuit tussen ons
But electricity lingers
Maar elektriciteit blijft hangen
In our fingers
In onze vingers
Oh you can burn every fuse and refuse
Oh, je kunt elke lont doorbranden en weigeren
Turn your positive minus
Draai je positieve min
Electricity lingers
Elektriciteit blijft hangen
In our fingers
In onze vingers
(Verse 2)
(Vers 2)
From here there's nothing but horizon
Vanaf hier is er niets anders dan horizon
Near dawn, I'm searching for the sunrise
Tegen zonsopgang zoek ik naar de zonsopgang
Remember when you put the stars into my eyes, oh
Weet je nog toen je de sterren in mijn ogen stopte, oh
Wasn't it kind of wonderful
Was het niet wonderbaarlijk?
Wasn't it kind of wonderful, baby
Was het niet geweldig, schatje
Wasn't it kind of wonderful, wonderful
Was het niet een beetje geweldig, geweldig?
(Chorus)
(koor)
You can trip, flick a switch, negative
Je kunt struikelen, een schakelaar omzetten, negatief
Break the circuit between us
Verbreek het circuit tussen ons
But electricity lingers
Maar elektriciteit blijft hangen
In our fingers
In onze vingers
Oh you can burn every fuse and refuse
Oh, je kunt elke lont doorbranden en weigeren
Turn your positive minus
Draai je positieve min
Electricity lingers
Elektriciteit blijft hangen
In our fingers
In onze vingers
Wasn't it kind of wonderful
Was het niet wonderbaarlijk?
Wasn't it kind of wonderful, baby
Was het niet geweldig, schatje
Wasn't it kind of wonderful, wonderful
Was het niet een beetje geweldig, geweldig?
Wasn't it kind of wonderful
Was het niet wonderbaarlijk?
Wasn't it kind of wonderful, baby
Was het niet geweldig, schatje
Wasn't it kind of wonderful, wonderful
Was het niet een beetje geweldig, geweldig?