Holding On for You Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1:
Vers 1:
Sunshine fades to grey
Der Sonnenschein verblasst zu Grau
The second I'm away
In der Sekunde, in der ich weg bin
Minutes turn to hours
Aus Minuten werden Stunden
Without you
Ohne dich
Time keeps marching on
Die Zeit schreitet weiter voran
Now summers been and gone
Jetzt sind die Sommer vorbei
And I'm still here alone
Und ich bin immer noch allein hier
Still waiting
Ich warte immer noch
Chorus:
Chor:
I'm on my own
Ich bin alleine
A million miles away
Eine Million Meilen entfernt
Temptation all around
Überall Versuchung
I won't be long
Ich werde nicht lange brauchen
So please be strong
Also seid bitte stark
Cause I'm holding on for you
Denn ich halte für dich fest
Verse 2:
Vers 2:
Trust is all it takes
Vertrauen ist alles was es braucht
But people make mistakes
Aber Menschen machen Fehler
Cause we are only human
Denn wir sind nur Menschen
Let's face it
Seien wir ehrlich
I struggle through the day
Ich kämpfe mich durch den Tag
Pretend that I'm okay
Tu so, als ob es mir gut geht
I make believe that you're here
Ich glaube, dass du hier bist
Beside me
Neben mir
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Bridge:
Brücke:
You are the only one that I truly believe in
Du bist der Einzige, an den ich wirklich glaube
So don't ever think that I would ever deceive ya baby
Also glaube niemals, dass ich dich jemals betrügen würde, Baby
Without a doubt you are my rhyme and my reason
Ohne Zweifel bist du mein Reim und mein Grund
And I won't let you down
Und ich werde dich nicht enttäuschen
Repeat Chorus
Refrain wiederholen