Nicotina 歌詞 日本語訳

Intro: D-Gm , D-Gm , D-Gm
イントロ: D-Gm、D-Gm、D-Gm
Con las manos siempre en los bolsillos
いつもポケットに手を入れたまま
Vuelvo la mirada hacia atrs
振り返ってみると
Como no dej un solo testigo
証人を一人も残さなかったので
Dejo la sonrisa en su lugar
笑顔をその場に残します
Coro:
コーラス：
I know I know voy a dejarte
わかってる、わかってる、あなたから離れることになる
Love me and Fuck me in your mind
私を愛して、あなたの心の中で私をファックしてください
F A# A#*-A*-G#-G
F A# A#*-A*-G#-G
La nicotina del mundo ya no me deja pensar
世界のニコチンはもう私に何も考えさせない
Siempre he pretendido ser tu amigo
私はいつもあなたの友達のふりをしてきました
Haces que yo me sienta peor
あなたは私の気分を悪くします
Estoy cansado estoy perdido
疲れた、迷った
Djame explicrtelo mejor
もっとわかりやすく説明しましょう
I know I know voy a dejarte
わかってる、わかってる、あなたから離れることになる
Love me and Fuck me in your mind
私を愛して、あなたの心の中で私をファックしてください
F A# A#*-A*-G#-G
F A# A#*-A*-G#-G
La nicotina del mundo ya no me deja pensar
世界のニコチンはもう私に何も考えさせない
Solo: 01:17
ソロ: 01:17
3|-------3-5-----|----------------3-0|-0-3--0-3--0-3--0-3?-3-5------|
3|------3-5-----|----------------3-0|-0-3--0-3--0-3--0-3?-3-5------|
3|---------------------6-7---------)6(-)7(--| => A#*-A*-G#-G
3|----------6-7---------)6(-)7(--| => A#*-A*-G#-G
4|----6-7-----6-7---8-8-----)8(-)8(---------| (van despus del solo)
4|----6-7-----6-7---8-8-----)8(-)8(---------| (ソロの後に来ます)
La nicotina del mundo ya no me deja pensar
世界のニコチンはもう私に何も考えさせない
Con el ego siempre en el fundillo
常にエゴが背景にある
Tuve que aceptarlo una vez ms
もう一度受け入れなければならなかった
Nadie nunca entiende lo que dices
誰もあなたの言うことを理解できません
Dejo la sonrisa en su lugar
笑顔をその場に残します
ahhh I know I know voy a dejarte
ああ、わかってる、わかってる、あなたから離れることになる
Love me and Fuck me in your mind
私を愛して、あなたの心の中で私をファックしてください
F A# A#*-A*-G#-G
F A# A#*-A*-G#-G
La nicotina del mundo ya no me deja pensar
世界のニコチンはもう私に何も考えさせない
Laa Nicotina ya no me deja pensar
ああ、ニコチンのせいで何も考えられなくなった
Laa Nicotina ya no me deja pensar
ああ、ニコチンのせいで何も考えられなくなった
Cm A# A Gm D-Gm D-Gm D-Gm D-Gm-Gm-Gm.
Cm A# A Gm D-Gm D-Gm D-Gm D-Gm-Gm-Gm.
... = tokar varias veces
... = 数回プレイします
^ = estirar la cuerda (Bend)
^ = ロープを伸ばす（曲げる）
/ = Deslizar la cuerda (Slide)
/ = ロープをスライドさせます
- = rasguear una vez para cambiar de nota
- = 音を変更するには 1 回かき鳴らします
Glosario de acordes:
コード用語集: