Lady Day كلمات أغنية ترجمة عربية

Her eyes like fire and ice
عيناها مثل النار والجليد
Her words sharper than a knife
كلماتها حادة أكثر من السكين
Her hands are ever so cold
يداها باردة جدا من أي وقت مضى
But her voice is like wine and roses
لكن صوتها مثل النبيذ والورود
Yeah, she's both shadow and light
نعم، هي الظل والنور
She's both surrender and fight
إنها تستسلم وتقاتل
She wears her heart on her clothes
ترتدي قلبها على ملابسها
And her scars are always remembered
وندوبها تبقى في الذاكرة دائما
Yeah, yeah, yeah, yesterday
نعم، نعم، نعم، أمس
Was dreaming 'bout Lady Day
كان يحلم بليدي داي
Daydreaming 'bout Lady Day
أحلام اليقظة بشأن سيدة داي
She was 18 shades of grey
كانت 18 درجة من اللون الرمادي
18 and beautiful
18 وجميلة
Was dreaming 'bout Lady Day
كان يحلم بليدي داي
Daydreaming 'bout Lady Day
أحلام اليقظة بشأن سيدة داي
She was 18 shades of grey
كانت 18 درجة من اللون الرمادي
18 and beautiful
18 وجميلة
Her road was harder than most
كان طريقها أصعب من معظم الناس
She rocks the walls like a ghost
إنها تهز الجدران مثل الشبح
Her smile's both pleasure and pain
ابتسامتها تجمع بين المتعة والألم
And her guns are always loaded
وبنادقها محملة دائمًا
Her soul's as big as the sky
روحها كبيرة مثل السماء
Her life way ahead if its time
حياتها في طريقها إلى الأمام إذا حان الوقت
This town is too small for 'm both
هذه المدينة صغيرة جدًا بالنسبة لكليهما
She's a time bomb that just exploded
إنها قنبلة موقوتة انفجرت للتو
Yeah, yeah, yeah, yesterday
نعم، نعم، نعم، أمس
Was dreaming 'bout Lady Day
كان يحلم بليدي داي
Daydreaming 'bout Lady Day
أحلام اليقظة بشأن سيدة داي
She was 18 shades of grey
كانت 18 درجة من اللون الرمادي
18 and beautiful
18 وجميلة
Was dreaming 'bout Lady Day
كان يحلم بليدي داي
Daydreaming 'bout Lady Day
أحلام اليقظة بشأن سيدة داي
She was 18 shades of grey
كانت 18 درجة من اللون الرمادي
18 and beautiful
18 وجميلة
Woooh, woooh, woooh, woooh,
ووه، ووه، ووه، ووه،
woooh, woooh, woooh oooh
ووه، ووه، ووه، ووه
Woooh, woooh, woooh, woooh
ووه، ووه، ووه، ووه
Woooh, woooh, woooh oooh
ووه، ووه، ووه، ووه
Her eyes like fire and ice
عيناها مثل النار والجليد
Her words sharper than a knife
كلماتها حادة أكثر من السكين
Her hands are ever so cold
يداها باردة جدا من أي وقت مضى
And her guns are always loaded
وبنادقها محملة دائمًا
Was dreaming 'bout Lady Day
كان يحلم بليدي داي
Daydreaming 'bout Lady Day
أحلام اليقظة بشأن سيدة داي
She was 18 shades of grey
كانت 18 درجة من اللون الرمادي
18 and beautiful
18 وجميلة
Was dreaming 'bout Lady Day
كان يحلم بليدي داي
Daydreaming 'bout Lady Day
أحلام اليقظة بشأن سيدة داي
She was 18 shades of grey
كانت 18 درجة من اللون الرمادي
18 and beautiful
18 وجميلة
Woooh, woooh, woooh ,woooh,
ووه، ووه، ووه، ووه،
woooh, woooh, woooh oooh
ووه، ووه، ووه، ووه
Woooh, woooh, woooh ,woooh,
ووه، ووه، ووه، ووه،
woooh, woooh, woooh oooh
ووه، ووه، ووه، ووه