Il giorno dei giorni Paroles Traduction Française

Key
Clé
/ = Slide down
/ = Glisser vers le bas
\\ = Slide Up
\\ = Glisser vers le haut
h = Hammer on
h = Marteau dessus
b = Bend
b = Courbure
r = Release
r = Libération
x = Mute
x = Muet
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
D -----------11b12r11-7-7--7-7-7-7-7--11b12r11-7-7------------11b12r11-7--7-7/9-9-9-7/9-9-9---|
D -----------11b12r11-7-7--7-7-7-7-7--11b12r11-7-7------------11b12r11-7--7-7/9-9-9-7/9-9-9---|
Guitar 3
Guitare 3
B -17~~--20b21r20--17~--14-15-17~--20b21r20--16-17-19-19-19-19-19-19------------|
B -17~~--20b21r20--17~--14-15-17~--20b21r20--16-17-19-19-19-19-19-19------------|
Guitar 1 (0:22)
Guitare 1 (0:22)
Questo passaggio va suonato varie volte, ascoltate bene per il tempo!!!
Ce passage va sur votre chemin varie, accompagnez-le bien pour le tempo !!!
B -9h10-10-10--9h10-10-10--9h10-10-10-10--9h10-10-10--9h10-10-10--9h10-10-10----|
B -9h10-10-10--9h10-10-10--9h10-10-10-10--9h10-10-10--9h10-10-10--9h10-10-10----|
Guitar 2 (0:40)
Guitare 2 (0:40)
Chorus 1 (0:59)
Chœur 1 (0:59)
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
D -----------11b12r11-7-7--7-7-7-7-7--11b12r11-7-7------------11b12r11-7--7-7/9-9-9-7/9-9-9---|
D -----------11b12r11-7-7--7-7-7-7-7--11b12r11-7-7------------11b12r11-7--7-7/9-9-9-7/9-9-9---|
Guitar 3
Guitare 3
B -17~~--20b21r20--17~--14-15-17~--20b21r20--16-17-19-19-19-19-19-19------------|
B -17~~--20b21r20--17~--14-15-17~--20b21r20--16-17-19-19-19-19-19-19------------|
Verse 2 (1:18)
Verset 2 (1:18)
Guitar 1
Guitare 1
B -9h10-10-10--9h10-10-10--9h10-10-10-10--9h10-10-10--9h10-10-10--9h10-10-10----|
B -9h10-10-10--9h10-10-10--9h10-10-10-10--9h10-10-10--9h10-10-10--9h10-10-10----|
Guitar 2
Guitare 2
Chorus 2 (1:37)
Chœur 2 (1:37)
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
D -----------11b12r11-7-7--7-7-7-7-7--11b12r11-7-7------------11b12r11-7--7-7/9-9-9-7/9-9-9---|
D -----------11b12r11-7-7--7-7-7-7-7--11b12r11-7-7------------11b12r11-7--7-7/9-9-9-7/9-9-9---|
D -----------11b12r11-7-7--7-7-7-7-7--11b12r11-7-7------------11b12r11-7-7--4-4-4-4-4----|
D -----------11b12r11-7-7--7-7-7-7-7--11b12r11-7-7------------11b12r11-7-7--4-4-4-4-4----|
Guitar 3
Guitare 3
B -17~~--20b21r20--17~--14-15-17~--20b21r20--16-17-19-19-19-19-19-19----------------- / \\
B -17~~--20b21r20--17~--14-15-17~--20b21r20--16-17-19-19-19-19-19-19----------------- / \\
Solo (2:15)
Solo (2:15)
Guitar 1
Guitare 1
e -----17----------------------------17-17--16b17-------------------------------------------|
e -----17----------------------------17-17--16b17----------------------------------------------|
G -14------------14--16b18r16----14----------------16b18r16--14-16----14-----14~13~11~9~----|
G -14------------14--16b18r16----14----------------16b18r16--14-16----14-----14~13~11~9~----|
e --------17~--11-11--11-11--12-12--14-14---------------|
e --------17~--11-11--11-11--12-12--14-14---------------|
G -16b18~------11-11--11-11--11-11--11-11---------------|
G -16b18~------11-11--11-11--11-11--11-11---------------|
Durante l'assolo la chitarra 2 suona la parte di rit che varia con il E
Durant l'assolo la chitarra 2 suona la parte di rit qui varie avec il E
Guitar 2
Guitare 2
Interlude (2:35)
Intermède (2:35)
Guitar 1
Guitare 1
D ----------7-------4-----4---6h7-7-7-6h7-7-7-6h7-7-7-6h7-7-7-6h7-7-7-6h7-7-7-6h7-7-7-6h7-7-7--|
D ----------7-------4----------4---6h7-7-7-6h7-7-7-6h7-7-7-6h7-7-7-6h7-7-7-6h7-7-7-6h7-7-7-6h7-7-7--|
Guitar 2
Guitare 2
Chorus 3 (3:12)
Chœur 3 (3:12)
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
D -----------11b12r11-7-7--7-7-7-7-7--11b12r11-7-7------------11b12r11-7--7-7/9-9-9-7/9-9-9---|
D -----------11b12r11-7-7--7-7-7-7-7--11b12r11-7-7------------11b12r11-7--7-7/9-9-9-7/9-9-9---|
D -----------11b12r11-7-7--7-7-7-7-7--11b12r11-7-7------------11b12r11-11b12r11--14-14-14-14-14-|
D -----------11b12r11-7-7--7-7-7-7-7--11b12r11-7-7------------11b12r11-11b12r11--14-14-14-14-14-|
Guitar 3
Guitare 3
B -17~~--20b21r20--17~--14-15-17~--20b21r20--16-17-19-19-19-19-19-19----------------- / \\
B -17~~--20b21r20--17~--14-15-17~--20b21r20--16-17-19-19-19-19-19-19----------------- / \\
Tienimi su la luce, fatti vedere meglio
Tienimi su la luce, fatti vedere meglio
fare l'amore o sesso qui non ? pi? un dettaglio
fare l'amore o sesso qui non ? pi? un détail
baciami la fortuna, baciami le parole che sai gi?
baciami la fortuna, baciami le parole che sai gi?
baciami il sangue mentre gira
baciami il sangue pendant que je gira
Sei arrivata apposta? Come ci frega l'amore
Tu es arrivé à l'heure ? Viens ci frega l'amore
d? degli appuntamenti e poi viene quando gli pare
d? degli appuntamenti e poi viene quando gli pare
soffia su questo tempo tienilo acceso sempre
Soffia su ce tempo tienilo acceso semper
tu che puoi, che andiamo verso
tu che puoi, che andiamo verso
Il giorno dei giorni, senza pi? limiti
Le jour des jours, sans pi ? limite
Il giorno dei giorni, fino a quel giorno voi non svegliateci
Il giorno dei giorni, fino a quel giorno voi non svegliateci
Tienimi su la vita, cosa combina l'amore
Tienimi su la vita, cosa combina l'amore
vivere i suoi effetti e non sentirsi coglione
Vivre mes effets et ne pas sentir mes pensées
ogni minuto ? pieno, ogni minuto ? vero se ci sei
chaque minute ? pieno, ogni minuto ? vero se ci sei
che ? gi? partito
hein ? gi ? partito
Il giorno dei giorni, fatto per vivere
Il giorno dei giorni, fatto per vivere
Il giorno dei giorni, tutto da fare e niente da perdere
Il giorno dei giorni, tout le prix et le niente de perdre
Il giorno dei giorni, senza pi? limiti
Le jour des jours, sans pi ? limite
Il giorno dei giorni, attimi e secoli, lacrime e brividi
Il giorno dei giorni, attimi e secoli, lacrime e brividi
Balla
Balle
Femmina come la Terra
Femmina comme la Terra
Femmina come la guerra
Femmina come la guerra
Femmina come la pace
Femmina, viens au rythme
Femmina come la croce
Femmina comme la croce
Femmina come la voce
Femmina viens la voix
Femmina come sai
Femmina viens sai
Femmina come puoi
Femmina viens puoi
Femmina come la sorte
Femmina come la sorte
Femmina come la morte
Femmina comme la morte
Femmina come la vita
Femmina devient la vita
Femmina come l'entrata
Femmina come l'entrata
Femmina come l'uscita
Femmina come l'uscita
Femmina come le carte
Femmina à la carte
Femmina come sai
Femmina viens sai
Femmina come puoi
Femmina viens puoi
che siamo dentro al
che siamo dentro al
Giorno dei giorni, fatto per vivere
Giorno dei giorni, fatto per vivere
Il giorno dei giorni, tutto da fare e niente da perdere
Il giorno dei giorni, tout le prix et le niente de perdre
Il giorno dei giorni, senza pi? limiti
Le jour des jours, sans pi ? limite
Il giorno dei giorni, attimi e secoli, lacrime e brividi
Il giorno dei giorni, attimi e secoli, lacrime e brividi
Femmina come la Terra
Femmina comme la Terra
Femmina come la guerra
Femmina come la guerra
Femmina come la pace
Femmina, viens au rythme
Femmina come la croce
Femmina comme la croce
Femmina come la voce
Femmina viens la voix
Femmina come sai
Femmina viens sai
Femmina come puoi
Femmina viens puoi
Finale in B
Finale en B