Nato per me Songtekst Nederlandse Vertaling

Dipende da me dipende da te
Het hangt van mij af, het hangt van jou af
e' l'unica logica che c'e'
het is de enige logica die er is
le cose che sei
de dingen die je bent
Le cose che sai
De dingen die je weet
Le cose che hai che hanno te
De dingen die je hebt, hebben jou
Dipende da te
Het is aan jou
Dipende da me
Het hangt van mij af
Sono nato nel giorno
Ik ben op die dag geboren
Dell'eclissi di luna
Van de maansverduistering
Non me l'hanno spiegato
Ze hebben het mij niet uitgelegd
Se era sfiga o fortuna
Als het pech of geluk was
Tutto quello che ho tutto quello che so tutto quanto fa ridere un po'
Alles wat ik heb, alles wat ik weet, alles maakt me een beetje aan het lachen
Sono nato per me
Ik ben voor mij geboren
Sara' mica il sistema?
Zou het aan het systeem kunnen liggen?
Dipende da me dipende da te
Het hangt van mij af, het hangt van jou af
e' l'unica logica che c'e'
het is de enige logica die er is
le cose che sei
de dingen die je bent
Le cose che sai
De dingen die je weet
Le cose che hai che hanno te
De dingen die je hebt, hebben jou
Dipende da te
Het is aan jou
Dipende da me
Het hangt van mij af
So che non basta
Ik weet dat het niet genoeg is
So che non basta niente
Ik weet dat niets genoeg is
So che non bastera' mai
Ik weet dat het nooit genoeg zal zijn
So cosa pensi
Ik weet wat je denkt
Basta che basti tutto
Zolang alles maar genoeg is
Come se fosse facile
Alsof het gemakkelijk was
Sono nato per me
Ik ben voor mij geboren
Paradiso ed inferno
Hemel en hel
Io che con me ci vivo
Ik woon bij mij
Ventiquattro ore al giorno
Vierentwintig uur per dag
E non ci basta mai niente ci basta mai tutto quanto non bastera' mai
En niets is ooit genoeg, alles is nooit genoeg, alles zal nooit genoeg zijn
Perch ognuno di noi
Omdat ieder van ons
e' il suo centro del mondo
het is zijn centrum van de wereld
Dipende da me dipende da te
Het hangt van mij af, het hangt van jou af
e' l'unica logica che c'e'
het is de enige logica die er is
le cose che sei
de dingen die je bent
Le cose che sai
De dingen die je weet
Le cose che hai che hanno te
De dingen die je hebt, hebben jou
So cosa pensi A
Ik weet wat je denkt A
Basta che basti tutto
Zolang alles maar genoeg is
Come se fosse facile
Alsof het gemakkelijk was
dipende da te
het hangt van jou af
Dipende da me
Het hangt van mij af