Diamond 歌詞 日本語訳

M
M
Claim to me that this city's so tired
この街はとても疲れていると私に主張してください
M
M
Then you fall over laughing from the late night hour
そしてあなたは深夜から笑い転げてしまう
M M
MM
So nothing's promised or ever guaranteed to last
つまり、何も約束されておらず、持続する保証もありません
M
M
Held my breath but you're fading fast
息を止めていたけど、君は急速に消えていく
M
M
Say it slowly
ゆっくり言ってください
M
M
You still shine like a diamond
あなたは今もダイヤモンドのように輝いています
M
M
I felt it through me
私を通してそれを感じました
Whisper to me that you've had enough
もう十分だと私にささやいてください
Apologize that you're not in love
恋してないことを謝る
If it's just the chemicals in our brains
もしそれが私たちの脳内の化学物質だけなら
M
M
Slow, stay
ゆっくり、そのままで
M
M
Everybody seems to say the same thing
みんな同じこと言ってるようだ
M
M
I was in too deep, I was over my head
あまりにも深く入り込みすぎて、頭がおかしくなってしまった
M
M
You hurt me I was too in love, i was afraid
あなたは私を傷つけた 私は愛しすぎて怖かった
M
M
Break the rules I'm an innocent fool
ルールを破る、私は無実の愚か者
M
M
You said it slowly
ゆっくり言ってくれたね
M
M
Still shines like a diamond
今でもダイヤモンドのように輝きます
M
M
I felt it through me
私を通してそれを感じました
M
M
Whisper to me that you've had enough
もう十分だと私にささやいてください
Apologize that you're not in love
恋してないことを謝る
M
M
If it's just the chemicals in our brains
もしそれが私たちの脳内の化学物質だけなら
M
M
Stop, stay
やめて、留まって
M
M
Slow, stay
ゆっくり、そのままで
M
M
Whisper to me that you've had enough
もう十分だと私にささやいてください
Apologize that you're not in love
恋してないことを謝る
M
M
If it's just the chemicals in our brains
もしそれが私たちの脳内の化学物質だけなら
M
M
Stop, stay
やめて、留まって
M
M
Slow, stay
ゆっくり、そのままで
M
M
Slow, stay and slow
ゆっくり、じっとして、ゆっくり
M
M
Stay
泊まる