How We Do It 歌詞 日本語訳

Ask me a question I only want to talk
話したいだけなので質問してください
So get a little closer, cause time is all we got
だからもう少し近づいて、私たちに与えられたのは時間だけだから
Nothing is easy, nothing is free
簡単なことは何もなく、無料なこともありません
But it doesn't matter nothing to me
でもそれは私にとっては何の関係もない
Cause we could go anywhere
だって僕らはどこへでも行けるから
Got nowhere to be It doesn't mean anything
どこにもいない それは何も意味しない
The cities all become cities Though we were visiting
街はすべて街になる 僕らは訪れていたのに
We are all just passing through it
私たちは皆、ただそれを通り過ぎているだけです
Hoping for someone to notice how we do it
誰かが私たちのやり方に気づいてくれることを願って
I wanna be happy, I want to die in love
幸せになりたい、恋に死にたい
When I get the money, I'm going to burn it up
お金が入ったら燃やしてしまいます
So we can go chase it After the thrill
スリルの後は追いかけて行こう
Time isn't wasted it's trying to be filled
時間は無駄ではなく、満たされようとしているのです
And we can be anywhere
そして私たちはどこにでもいることができます
Got nowhere to be It doesn't mean anything
どこにもいない それは何も意味しない
The cities all become cities Though we were visiting
街はすべて街になる 僕らは訪れていたのに
We are all just passing through it
私たちは皆、ただそれを通り過ぎているだけです
Hoping for someone to notice how we do it
誰かが私たちのやり方に気づいてくれることを願って
It doesn't go out in a blaze of glory
栄光の炎の中で消えるわけではない
It's all about how you ended up where
大事なのは、どうやってどこにたどり着いたかだ
Maybe we live just to tell our story
たぶん私たちは自分たちの物語を伝えるためだけに生きている
And how to get there, oh
そしてそこに行く方法、ああ
It doesn't go out in a blaze of glory
栄光の炎の中で消えるわけではない
It's all about how you ended up where
大事なのは、どうやってどこにたどり着いたかだ
Maybe we live just to tell our story
たぶん私たちは自分たちの物語を伝えるためだけに生きている
And how to get there, oh
そしてそこに行く方法、ああ
There's nowhere to be It doesn't mean anything
どこにもいない それは何も意味しない
The cities all become cities Though we were visiting
街はすべて街になる 僕らは訪れていたのに
We are all just passing through it
私たちは皆、ただそれを通り過ぎているだけです
Hoping for someone to notice how we do it
誰かが私たちのやり方に気づいてくれることを願って