Just Save Me Paroles Traduction Française

Can you hear my voice
Peux-tu entendre ma voix
Where you are?
Où es-tu ?
When I'm without you
Quand je suis sans toi
Every moment falls apart
Chaque instant s'effondre
I'm a burned out light in the dark
Je suis une lumière éteinte dans le noir
In my empty shell I am calling out
Dans ma coquille vide j'appelle
I've lost my faith,
J'ai perdu ma foi,
Lost my way
J'ai perdu mon chemin
It's so far away
C'est si loin
horus
Horus
What have I become?
Que suis-je devenu ?
Can't face the morning sun
Je ne peux pas affronter le soleil du matin
You're the only one
Tu es le seul
Who can pull me out
Qui peut me sortir
Save me from myself
Sauve-moi de moi-même
Just save me
Sauve-moi juste
Just save me
Sauve-moi juste
Pull me closer to you
Tire-moi plus près de toi
I can't escape this
Je ne peux pas échapper à ça
Emptiness I fell into
Le vide dans lequel je suis tombé
Caught in a shadow
Pris dans une ombre
I can't see through
Je ne peux pas voir à travers
I'm nothing without you
Je ne suis rien sans toi
What have I become?
Que suis-je devenu ?
Can't face the morning sun
Je ne peux pas affronter le soleil du matin
Just save me
Sauve-moi juste
You're the only one
Tu es le seul
Who can pull me out
Qui peut me sortir
Save me from myself
Sauve-moi de moi-même
Just save me
Sauve-moi juste
Just save me
Sauve-moi juste
Lost my faith
J'ai perdu ma foi
Lost my way
J'ai perdu mon chemin
I need to feel you here again
J'ai besoin de te sentir ici à nouveau
Just save me
Sauve-moi juste
ridge
crête
From what I've become
De ce que je suis devenu
Look what I've become
Regarde ce que je suis devenu
I bleed for you
je saigne pour toi
I bleed for you
je saigne pour toi
I bleed for you
je saigne pour toi
horus
Horus
What have I become?
Que suis-je devenu ?
Just save me
Sauve-moi juste
Can't face the morning sun
Je ne peux pas affronter le soleil du matin
Just save me
Sauve-moi juste
Now I'm screaming out
Maintenant je crie
Save me from myself
Sauve-moi de moi-même
Just save me
Sauve-moi juste
What have I become?
Que suis-je devenu ?
Become
Devenez
You're the only one
Tu es le seul
Who can pull me out
Qui peut me sortir
Save me from myself
Sauve-moi de moi-même
Just save me
Sauve-moi juste
Just save me
Sauve-moi juste