Fork in the Road Paroles Traduction Française

Lillix
Lillix
Falling Uphill
Tomber en montée
Key: D then Bb
Tonalité : Ré puis Sib
Chords used:
Accords utilisés :
A/C# - x476xx
Climatisation# - x476xx
C# - x46664
C#-x46664
Intro: A--G--Bm-- x2
Intro : A--G--Bm-- x2
Verse 1:
Verset 1 :
Day by Day
Jour après jour
I seek the possibilites
Je cherche les possibilités
Searching for
Recherche de
The one and only
Le seul et unique
thing that I lack
chose qui me manque
Refrain:
S'abstenir :
Look at the hourglass
Regarde le sablier
Count down a decision
Compte à rebours d'une décision
I should cast
je devrais lancer
Let the mind race
Laisse l'esprit s'emballer
at a fast pace
à un rythme rapide
Take me to another place
Emmène-moi dans un autre endroit
Chorus:
Chœur :
Lost and found again
Perdu et retrouvé
Right before the
Juste avant le
fork in the road
bifurcation sur la route
I start then begin
Je commence puis commence
Right before the
Juste avant le
fork in the road
bifurcation sur la route
I split apart in two
Je me suis séparé en deux
Never to discover you
Ne jamais te découvrir
I carry this giant load
Je porte cette charge géante
Left me before the
M'a quitté avant le
fork in the road
bifurcation sur la route
Interlude: A/C#--D--
Intermède : A/C#--D--
Verse 2:
Verset 2 :
Stop I believe the day
Arrête, je crois que le jour
is dawning before the
se lève avant le
truth No hint no clue
la vérité, aucune indication, aucune idée
who knows what to do?
qui sait quoi faire ?
Green again
Encore du vert
Time to chase
Il est temps de chasser
those feelings away
ces sentiments loin
(Repeat Refrain and Chorus)
(Répétez le refrain et le refrain)
Bridge:
Pont :
Times ticking you must
Les temps pressent, tu dois
make up your mind
Décidez-vous
(Yes I will yes I will)
(Oui je le ferai, oui je le ferai)
The moment is gone
Le moment est passé
without a thrill
sans frisson
(Yes I will yes I will)
(Oui je le ferai, oui je le ferai)
Guitar Solo: A--G-Bm-- x2
Solo de guitare : A--G-Bm-- x2
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
(Repeat Chorus twice)
(Répétez le refrain deux fois)
Outro: Bb(hold)
Outro : Bb (maintenir)