Fork in the Road 歌詞 日本語訳

Lillix
リリックス
Falling Uphill
上り坂に落ちる
Key: D then Bb
キー: D、次に Bb
Chords used:
使用したコード:
A/C# - x476xx
エアコン# - x476xx
C# - x46664
C# - x46664
Intro: A--G--Bm-- x2
イントロ: A--G--Bm-- x2
Verse 1:
1節:
Day by Day
日々
I seek the possibilites
可能性を求めます
Searching for
探しています
The one and only
唯一無二の
thing that I lack
私に足りないもの
Refrain:
控える：
Look at the hourglass
砂時計を見てください
Count down a decision
決断をカウントダウンする
I should cast
キャストすればいいのに
Let the mind race
心を躍らせましょう
at a fast pace
速いペースで
Take me to another place
別の場所に連れて行って
Chorus:
コーラス：
Lost and found again
紛失してまた見つかった
Right before the
直前に
fork in the road
道路の分岐点
I start then begin
始まります、そして始まります
Right before the
直前に
fork in the road
道路の分岐点
I split apart in two
真っ二つに別れてしまった
Never to discover you
決してあなたを発見しないでください
I carry this giant load
私はこの巨大な荷物を運びます
Left me before the
その前に私を残して
fork in the road
道路の分岐点
Interlude: A/C#--D--
間奏: A/C#--D--
Verse 2:
2節:
Stop I believe the day
やめて、その日を信じます
is dawning before the
の前に夜が明けています
truth No hint no clue
真実 ヒントも手がかりもない
who knows what to do?
何をすべきか誰が知っていますか？
Green again
再び緑
Time to chase
追いかける時間
those feelings away
それらの感情を離れて
(Repeat Refrain and Chorus)
(リフレインとコーラスを繰り返す)
Bridge:
ブリッジ:
Times ticking you must
時間は刻々と過ぎていくので、
make up your mind
決心をする
(Yes I will yes I will)
(はい、そうします、そうします)
The moment is gone
その瞬間は過ぎ去った
without a thrill
スリルもなく
(Yes I will yes I will)
(はい、そうします、そうします)
Guitar Solo: A--G-Bm-- x2
ギターソロ: A--G-Bm-- x2
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus twice)
(コーラスを2回繰り返す)
Outro: Bb(hold)
アウトロ：Bb(ホールド)