Got Off Easy 歌詞 日本語訳

Inside The Hollow
インサイド・ザ・ホロウ
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
キー: F
Chords used: Drop D Only
使用コード: Drop D のみ
A/C# - x476xx
エアコン# - x476xx
Chords used: for standard EADGBe
使用コード：標準EADGBe用
A/C# - x476xx
エアコン# - x476xx
Intro: Dm--Bb-- x2
イントロ: Dm--Bb-- x2
Ah Ah Ah Ah...
ああああああああ...
Verse 1:
1節:
There's something
何かがある
you should know
あなたは知っておくべきです
That I could never tell
決して言えなかったこと
You think that I am better
あなたは私の方が優れていると思っています
I thought of telling you
君に伝えようと思った
at home or on the phone
家でも電話でも
Or written in a letter
もしくは手紙に書いてある
Refrain 1:
リフレイン1：
When the world is asleep
世界が眠っているとき
I am still trying
私はまだ努力しています
to figure it out
それを理解するために
And the secrets I'm keeping
そして私が守っている秘密
Are what I am always about
私がいつも考えていることは
Chorus 1:
コーラス1:
I know I got off easy
簡単に辞められたのはわかってる
God knows why you believe me
あなたがなぜ私を信じるのか神は知っています
Hiding behind little white lies
小さな白い嘘の後ろに隠れて
This time I got off easy
今回は楽に降りれました
When will you ever see?
いつ見れるの？
That I got, and I got, and I
私はそれを手に入れました、そして私はそれを手に入れました、そして私は
got off, and I got off easy
降りました、そして私は簡単に降りました
Interlude: Dm--
間奏: Dm--
Verse 2:
2節:
There's something
何かがある
you would know
あなたは知っているでしょう
If you could read my mind
私の心を読むことができたら
Or look behind my cover
それとも私のカバーの後ろを見てください
Creeping around at night
夜に這い回る
Is it impossible to be
なるのは不可能ですか
an honest lover?
正直な恋人？
Refrain 2:
リフレイン2：
So I'll live and I'll die
だから私は生きて死ぬ
Never be satisfied till tommorow
明日まで決して満足しないでください
Can I change this? Arrange this
これを変更できますか?これをアレンジして
to keep me from feeling so hollow?
私が空虚な気持ちにならないようにするには？
Chorus 2:
コーラス2:
I know I got off easy
簡単に辞められたのはわかってる
God knows why you believe me
あなたがなぜ私を信じるのか神は知っています
Hiding behind little white lies
小さな白い嘘の後ろに隠れて
This time I got off easy
今回は楽に降りれました
When will you ever see?
いつ見れるの？
That I got, and I got, and I
私はそれを手に入れました、そして私はそれを手に入れました、そして私は
got off, and I got off easy
降りました、そして私は簡単に降りました
That I got, and I got, and I
私はそれを手に入れました、そして私はそれを手に入れました、そして私は
got off, and I got off easy
降りました、そして私は簡単に降りました
Guitar solo: Dm--Bb--x2, Gm-Am-Bb-C-A/C#
ギターソロ：Dm--Bb--x2、Gm-Am-Bb-C-A/C#
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Chorus 3:
コーラス3:
I know I got off easy
簡単に辞められたのはわかってる
God knows why you believe me
あなたがなぜ私を信じるのか神は知っています
That I got, and I got, and I
私はそれを手に入れました、そして私はそれを手に入れました、そして私は
got off, and I got off easy
降りました、そして私は簡単に降りました
That I got, and I got, and I
私はそれを手に入れました、そして私はそれを手に入れました、そして私は
got off, and I got off easy
降りました、そして私は簡単に降りました
Outro:
アウトロ:
Ah Ah Ah Ah...
ああああああああ...