Down Another Day 歌詞 日本語訳

DRUMMER: JOHN OTTO
ドラマー：ジョン・オットー
|**_/**|___|__ __| /** |**_/**|/***|*** |***|*| |*|___||*** |***
|**_/**|___|__ __| /** |**_/**|/***|*** |***|*| |*|___||*** |***
| |_/| |__| | | /___) | |_/| || O || / | _/| ** |__| | O | | O |
| |_/| |__| | | /___) | |_/| ||ああ || / | _/| ** |__| |ああ | |ああ |
|_| |_|___| |_| /_/ _|_| |_|___/|_|_|_| |_|**|_|___||___/ |___/o
|_| |_|___| |_| /_/ _|_| |_|__/|_|_|_| |_|**|_|___||___/ |___/o
Actually, I've just began tabbin n this is mie third tab. I had a tough time figurin' out this song, I
実は、私はタブンを始めたばかりで、これが三重の３番目のタブです。この曲を理解するのに苦労しました、
think John Otto(drummer) has used some delay effect on hats, or may be not, thats why it sounds like the
ジョン・オットー（ドラマー）が帽子にディレイ・エフェクトを使用していると思います、あるいは使用していない可能性があります。それがそのように聞こえる理由です。
hats goin on 1/16 notes in verses.
帽子は詩の1/16音符に当てられます。
Feel Free to rate or correct the errors, if any...........
エラーがある場合は、ご自由に評価または修正してください。
HH |x---x---x---x---||x---x---x---x---| |x---x---x---x---||x---x---x---x---|
HH |x---x---x---x---||x---x---x---x---| |x---x---x---x---||x---x---x---x---|
SD |--------o-------||--------o-------| |--------o-------||--------o-------|PLAY X 2
SD |----------o------||----------o------| |----------o------||----------o------|PLAY X 2
BD |o-----o-----o-o-||--o-o-----------| |o-----o-------o-||o---o-o---------|
BD |o-----o-----o-o-||--o-o-----------| |o-----o------o-||o---o-o---------|
HH |x-x-x-x-x-x-x-x-||x-x-x-x-x-x-x-x-| |x-x-x-x-x-x-x-x-||x-x-x-x-x-x-x-x-|
HH |x-x-x-x-x-x-x-x-||x-x-x-x-x-x-x-x-| |x-x-x-x-x-x-x-x-||x-x-x-x-x-x-x-x-|
SD |----o--o-o--o---||----o--o-o--o--o| |----o--o-o--o--o||-o--o--o-o--o---|
SD |----o--o-o--o---||----o--o-o--o--o| |----o--o-o--o--o||-o--o--o-o--o---|
BD |o---------o-----||o---------o-----| |o---------o-----||o---------o-----|
BD |o----------o-----||o----------o-----| |o----------o-----||o----------o-----|
HH |x---x---x---x---||x---x---x---x---| |x---x---x---x---||x---x---x---x---|
HH |x---x---x---x---||x---x---x---x---| |x---x---x---x---||x---x---x---x---|
SD |--------o-------||--------o-------| |--------o-------||--------o-------|PLAY X 2
SD |----------o------||----------o------| |----------o------||----------o------|PLAY X 2
BD |o-----o-----o-o-||--o-o-----------| |o-----o-------o-||o---o-o---------|
BD |o-----o-----o-o-||--o-o-----------| |o-----o------o-||o---o-o---------|
HH |x-x-x-x-x-x-x-x-||x-x-x-x-x-x-x-x-| |x-x-x-x-x-x-x-x-||x-x-x-x-x-x-x-x-|
HH |x-x-x-x-x-x-x-x-||x-x-x-x-x-x-x-x-| |x-x-x-x-x-x-x-x-||x-x-x-x-x-x-x-x-|
SD |----o--o-o--o---||----o--o-o--o--o| |----o--o-o--o--o||-o--o--o-o--o---|
SD |----o--o-o--o---||----o--o-o--o--o| |----o--o-o--o--o||-o--o--o-o--o---|
BD |o---------o-----||o---------o-----| |o---------o-----||o---------o-----|
BD |o----------o-----||o----------o-----| |o----------o-----||o----------o-----|
HH |x---x---x---x---||x---x---x---x---|
HH |x---x---x---x---||x---x---x---x---|
SD |--------o-------||--------o-------|PLAY X 8
SD |----------o------||----------o----------|PLAY X 8
BD |o---o-----o---o-||o---o-----o-----|
BD |o---o-----o---o-||o---o-----o-----|
HH |x---x---x---x---||x---x---x---x---|
HH |x---x---x---x---||x---x---x---x---|
SD |--------o-------||--------o-------|
SD |----------o------||----------o------|
BD |o-----o-----o-o-||--o-o-----------|
BD |o-----o-----o-o-||--o-o-----------|
HH |x---x---x---x---||x---x---x---x---| |x---x---x---x---||x---x---x---x---|
HH |x---x---x---x---||x---x---x---x---| |x---x---x---x---||x---x---x---x---|
SD |--------o-------||--------o-------| |--------o-------||--------o-------|PLAY X 2
SD |----------o------||----------o------| |----------o------||----------o------|PLAY X 2
BD |o-----o-----o-o-||--o-o-----------| |o-----o-------o-||o---o-o---------|
BD |o-----o-----o-o-||--o-o-----------| |o-----o------o-||o---o-o---------|
HH |x-x-x-x-x-x-x-x-||x-x-x-x-x-x-x-x-| |x-x-x-x-x-x-x-x-||x-x-x-x-x-x-x-x-|
HH |x-x-x-x-x-x-x-x-||x-x-x-x-x-x-x-x-| |x-x-x-x-x-x-x-x-||x-x-x-x-x-x-x-x-|
SD |----o--o-o--o---||----o--o-o--o--o| |----o--o-o--o--o||-o--o--o-o--o---|
SD |----o--o-o--o---||----o--o-o--o--o| |----o--o-o--o--o||-o--o--o-o--o---|
BD |o---------o-----||o---------o-----| |o---------o-----||o---------o-----|
BD |o----------o-----||o----------o-----| |o----------o-----||o----------o-----|
HH |x---x---x---x---||x---x---x---x---|
HH |x---x---x---x---||x---x---x---x---|
SD |--------o-------||--------o-------|PLAY X 8
SD |----------o------||----------o----------|PLAY X 8
BD |o---o-----o---o-||o---o-----o-----|
BD |o---o-----o---o-||o---o-----o-----|
HH |----------------||----------------|
HH |----------------||----------------|
SD |----------------||----------------|REST X 4
SD |----------------||----------------|休憩 X 4
BD |----------------||----------------|
BD |----------------||----------------|
HH |x-x-x-x-x-x-x-x-||x-x-x-x-x-x-x-x-| |x-x-x-x-x-x-x-x-||x-x-x-x-x-x-x-x-|
HH |x-x-x-x-x-x-x-x-||x-x-x-x-x-x-x-x-| |x-x-x-x-x-x-x-x-||x-x-x-x-x-x-x-x-|
SD |----o-------o---||----o-------o---| |----o-------o---||----o-------o---|
SD |----o--------o---||----o--------o---| |----o------o---||----o--------o---|
BD |o---------o-----||o---------o-----| |o---------o---o-||o---------o-----|
BD |o----------o-----||o----------o-----| |o----------o---o-||o----------o-----|
HH |x-x-x-x-x-x-x-x-||x-x-x-x-x-x-x-x-|
HH |x-x-x-x-x-x-x-x-||x-x-x-x-x-x-x-x-|
SD |----o---o---o---||----o---o---o---|PLAY X 2
SD |----o---o---o---||----o---o---o---|PLAY X 2
BD |o---------o---o-||o---------o---o-|
BD |o---------o---o-||o---------o---o-|
HH |----------------||----------------|
HH |----------------||----------------|
SD |----------------||----------------|REST X 3
SD |----------------||----------------|休憩 X 3
BD |----------------||----------------|
BD |----------------||----------------|
HH |--------x---x---||x---x---x---x---|
HH |--------x---x---||x---x---x---x---|
SD |--------o-------||--------o-------|
SD |----------o------||----------o------|
BD |----------o---o-||o---o-----o-----|
BD |----------o---o-||o---o-----o-----|
HH |x---x---x---x---||x---x---x---x---|
HH |x---x---x---x---||x---x---x---x---|
SD |--------o-------||--------o-------|PLAY X 7
SD |----------o------||----------o----------|PLAY X 7
BD |o---o-----o---o-||o---o-----o-----|
BD |o---o-----o---o-||o---o-----o-----|
HH |x---x---x---x---||x---------------|
HH |x---x---x---x---||x---------------|
SD |--------o-------||----------------|
SD |----------o------||-----|
BD |o---o-----o---o-||o---------------|
BD |o---o-----o---o-||o--------------|
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++END+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++END++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++