Freeway كلمات أغنية ترجمة عربية
ليندا بيري - الطريق السريع
by Linda Perry
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Can you see me
هل تستطيع رؤيتي
In the garden
في الحديقة
Watering flowers all night long
سقي الزهور طوال الليل
Taking care of what you neglected
الاهتمام بما أهملته
And I do it with a happy song
وأنا أفعل ذلك بأغنية سعيدة
Can you feel your guardian angel
هل يمكنك أن تشعر بملاكك الحارس؟
Guiding you so patiently
يرشدك بصبر شديد
And you wonder if you're in heaven
وتتساءل عما إذا كنت في الجنة
?cause you move so gracefully
؟ لأنك تتحرك برشاقة شديدة
Welcome tomorrow
مرحبا بكم غدا
Where we flow us gently
حيث نتدفق بلطف
Didn't we know
لم نعرف
Didn't we feel it
ألم نشعر به
The time to seems to stop
يبدو أن الوقت قد توقف
Outside our window
خارج نافذتنا
And we ride, down the freeway
ونحن نركب على الطريق السريع
Hoping to express our religion
على أمل التعبير عن ديننا
To be free
أن تكون حرا
Of everything
من كل شيء
With my friends, sitting around drinking
مع أصدقائي، يجلسون حول الشرب
Talking about how life is much too long
نتحدث عن كيف أن الحياة طويلة جدًا
How some days everything's just so right
كيف في بعض الأيام كل شيء على ما يرام
And the next day everything just seems so wrong
وفي اليوم التالي يبدو كل شيء خاطئًا جدًا
Laughing while complaining
- الضحك أثناء الشكوى
But having a good time
ولكن قضاء وقت ممتع
it didn't really matter
لا يهم حقا
Welcome tomorrow
مرحبا بكم غدا
Where we flow us gently
حيث نتدفق بلطف
At two O'Clock in the morning
في تمام الساعة الثانية صباحًا
The lights go on
الأضواء مستمرة
It's time for us to go
لقد حان الوقت بالنسبة لنا أن نذهب
And the last thing I can remember,
وآخر شيء أستطيع أن أتذكره،
Was an angel guiding us right through the door
كان ملاكًا يرشدنا عبر الباب
Yeah, Yeah
نعم نعم
Laughing while complaining
- الضحك أثناء الشكوى
But having a good time
ولكن قضاء وقت ممتع
it didn't really matter
لا يهم حقا
it really doesn't matter
لا يهم حقا
Welcome tomorrow
مرحبا بكم غدا
Where we flow us gently
حيث نتدفق بلطف
Didn't we know
لم نعرف
Didn't we feel it
ألم نشعر به
The time to seems to stop
يبدو أن الوقت قد توقف
Outside our window
خارج نافذتنا
And we ride, down the freeway
ونحن نركب على الطريق السريع
Hoping to express our religion
على أمل التعبير عن ديننا
Didn't we know
لم نعرف
Didn't we feel it
ألم نشعر به
The time to seems to stop
يبدو أن الوقت قد توقف
Outside our window
خارج نافذتنا
And we run down the freeway
ونركض على الطريق السريع
Didn't we know
لم نعرف
Didn't we feel it
ألم نشعر به
How time it seems to stop
كم من الوقت يبدو أن تتوقف
Outside our window
خارج نافذتنا
And we run, down the freeway
ونحن نركض على الطريق السريع
Hoping to express our religion
على أمل التعبير عن ديننا
To be free
أن تكون حرا
Of everything
من كل شيء
Of everything
من كل شيء
Yeah
نعم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.