Fruitloop Daydream Paroles Traduction Française

Title: Fruitloop Daydream
Titre : Fruitloop Daydream
C#m G#m F#m G#m - G# (x2)
Do#m Sol#m Fa#m Sol#m - Sol# (x2)
This ain't no walk in park
Ce n'est pas une promenade dans un parc
But I call it my home
Mais je l'appelle ma maison
And you're all invited
Et vous êtes tous invités
Waking up in the dark
Se réveiller dans le noir
Knowing I'm not alone
Sachant que je ne suis pas seul
It's all so familiar
Tout est si familier
I Got the trees in the sky
J'ai les arbres dans le ciel
Got the grass in my toes
J'ai l'herbe dans les orteils
I got no tomorrows
Je n'ai pas de lendemain
Got the diolated eyes
J'ai les yeux diabolisés
And a couple of No-Doze
Et quelques No-Doze
It's a happy feeling
C'est un sentiment de bonheur
Chorus:
Chœur :
The drag queens
Les drag queens
The speed freaks
Les fous de la vitesse
All the homo boys they touch me baby
Tous les garçons homos me touchent bébé
Tainted love
L'amour entaché
The park on a Sunday afternoon
Le parc un dimanche après-midi
(no chords)
(pas d'accords)
Fruitloop Daydream
Rêverie de Fruitloop
C#m G#m F#m G#m - G# (x4)
Do#m Sol#m Fa#m Sol#m - Sol# (x4)
Bring your life in a sack
Apportez votre vie dans un sac
You can come with us too
Tu peux aussi venir avec nous
It's a happy family
C'est une famille heureuse
Trade your crack for some crack
Échangez votre crack contre du crack
Change your groove for some groove
Changez votre groove pour du groove
It's a poor man's party
C'est la fête des pauvres
Chorus:
Chœur :
The Dozers
Les bulldozers
The posers
Les poseurs
All the rich kids with their candy noses
Tous les enfants riches avec leurs nez de bonbons
Hey mister
Hé monsieur
Spare a sister some change
Épargnez de la monnaie à une sœur
Fruitloop Daydream
Rêverie de Fruitloop
This ain't no walk in park
Ce n'est pas une promenade dans un parc
But I call it my home
Mais je l'appelle ma maison
And you're all invited
Et vous êtes tous invités
Waking up in the dark
Se réveiller dans le noir
Knowing I'm not alone
Sachant que je ne suis pas seul
It's all so familiar
Tout est si familier
The drag queens
Les drag queens
The speed freaks
Les fous de la vitesse
All the homo boys they touch me baby
Tous les garçons homos me touchent bébé
Tainted love
L'amour entaché
The park on a Sunday afternoon
Le parc un dimanche après-midi
CHORDS:
ACCORDS :
(all chords are barre chords!)
(tous les accords sont des accords barrés !)
Copyright 2004 LindaPerry.tk (link back to LindaPerry.tk if you are going to
Copyright 2004 LindaPerry.tk (lien vers LindaPerry.tk si vous souhaitez
post it on a website! Thanks!)
publiez-le sur un site Web ! Merci !)