In My Dreams Songtekst Nederlandse Vertaling

Linda Perry - In My Dreams
Linda Perry-In mijn dromen
In my dreams everything's worthwhile
In mijn dromen is alles de moeite waard
In my dreams I'll run a thousand miles
In mijn dromen zal ik duizend mijl rennen
And everybody worship me
En iedereen aanbidt mij
In my daydreams hate meant just to smile
In mijn dagdromen betekende haat alleen maar lachen
And the pain never bothered me
En de pijn heeft mij nooit gestoord
I want everything, everything I want
Ik wil alles, alles wat ik wil
There's no room to turn me upside down
Er is geen ruimte om mij op mijn kop te zetten
In my dreams I built my own empire
In mijn dromen bouwde ik mijn eigen imperium op
With no color and no creed
Zonder kleur en zonder geloof
In my dreams I'm like a bird in flight
In mijn dromen ben ik als een vliegende vogel
Am I getting much too deep?
Ga ik veel te diep?
I want everything, everything I want
Ik wil alles, alles wat ik wil
There's no room to turn me upside down
Er is geen ruimte om mij op mijn kop te zetten
I want everything, everything I want, yeah
Ik wil alles, alles wat ik wil, ja
There's no time to turn me upside down.
Er is geen tijd om mij op mijn kop te zetten.
(instumental break)
(instrumentale pauze)
I want everything, everything I want
Ik wil alles, alles wat ik wil
There's no room to turn me upside down
Er is geen ruimte om mij op mijn kop te zetten
I want everything, everything I want, yeah
Ik wil alles, alles wat ik wil, ja
There's no room to turn me upside down
Er is geen ruimte om mij op mijn kop te zetten
Yeah yeah yeah yeah
Ja ja ja ja
(break)
(pauze)
There's no room to turn me upside down
Er is geen ruimte om mij op mijn kop te zetten
Yeah yeah yeah yeah
Ja ja ja ja
(break)
(pauze)
There's no time to turn me upside down
Er is geen tijd om mij op mijn kop te zetten
In my dreams I ran a thousand miles
In mijn dromen heb ik duizend mijl gerend
And everybody worshiped me
En iedereen aanbad mij