Success كلمات أغنية ترجمة عربية
ليندا بيري - النجاح
by Linda Perry
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
This is not the way it's
هذه ليست الطريقة التي هي عليه
Supposed to be
من المفترض أن يكون
Spend my day in fear of all
أقضي يومي في خوف من الجميع
It sets me free
إنه يحررني
I beg your pardon
استميحك عذرا
For what I do and say
لما أفعله وأقوله
I can hold myself to blame
أستطيع أن أحمل نفسي اللوم
But the sure remains the same
لكن المؤكد يبقى كما هو
Ref:
المرجع:
Will success fail me?
هل سيفشلني النجاح؟
Will it make me free?
هل سيجعلني حرا؟
What they tell me I should want?
ماذا يقولون لي أنني يجب أن أريد؟
Is it what I need?
هل هذا ما أحتاجه؟
Hey Mom, Hey Dad
يا أمي، يا أبي
The story went
ذهبت القصة
Round the burning wheels of faith
حول عجلات الإيمان المشتعلة
It pays the rent
إنه يدفع الإيجار
Hey sister, hey brother
أهلاً أختي، أهلاً أخي
I had to choose
كان علي أن أختار
Choose between the win and lose
الاختيار بين الفوز والخسارة
But what's the use?
ولكن ما الفائدة؟
Ref:
المرجع:
Will success fail me?
هل سيفشلني النجاح؟
Will it make me free?
هل سيجعلني حرا؟
What they tell me I should want?
ماذا يقولون لي أنني يجب أن أريد؟
Is it what I need?
هل هذا ما أحتاجه؟
Come March come April
تعال مارس تعال أبريل
Come may and June
تعال مايو ويونيو
Let the pounding seconds go
دع الثواني القصف تذهب
There's nothing I can do
لا يوجد شيء يمكنني القيام به
Will success fail me?
هل سيفشلني النجاح؟
Will it make me free?
هل سيجعلني حرا؟
What they tell me I should want?
ماذا يقولون لي أنني يجب أن أريد؟
Is it what I need? (x 2)
هل هذا ما أحتاجه؟ (× 2)
Is there something I can do?
هل هناك شيء يمكنني القيام به؟
Linda Perry Success lyrics
كلمات ليندا بيري النجاح
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
