Go Back 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
VRS 1:
VRS1:
You think you're nice to know, so how could you guess
君は知っていて良かったと思っているのに、どうやって推測できるんだろう
I don't want to know you 'til I know myself less
自分のことがもっとわからなくなるまで、あなたのことを知りたくない
I'm gonna forget where I'm going, remember where I've been
どこに行くのか忘れるだろう、今までどこにいたのか覚えている
You won't see me 'til I wanna be seen____
私が見られたくなるまで、あなたは私を見ないでしょう____
VRS 2:
VRS2:
I wanna go back where you've never been
あなたが行ったことのない場所に戻りたい
I wanna feel things like you've never even dreamed
あなたが夢にも思わなかったようなことを感じたい
I'm lying on the grass in a blood-stained field
私は血まみれの野原の草の上に横たわっている
And I'll drift through this country 'til my memory's healed
そして私は記憶が癒されるまでこの国を漂流するつもりだ
VRS 3:
VRS3:
You took me for a fool, you took me for a ride
あなたは私をバカだと思った、乗せてもらった
But this is where I get off 'cause I'm going inside
でもここで降りるの、中に入っていくから
I'm gonna forget where I'm going, remember where I've been
どこに行くのか忘れるだろう、今までどこにいたのか覚えている
Don't think I've lost my mind if I let out a scream____
叫び声を上げても、私が正気を失ったと思わないでください____
VRS 4:
VRS4:
I wanna go back where you've never been
あなたが行ったことのない場所に戻りたい
I wanna feel things like you've never even dreamed
あなたが夢にも思わなかったようなことを感じたい
I'm flying through the sky on a black and blue night
黒と青の夜空を飛んでる
And I'll drink this midnight air 'til I see the daylight
そして、私はこの真夜中の空気を飲むつもりです、日の光が見えるまで
INSTRUMNTL:
楽器:
VRS 5:
VRS5:
I wanna go back where you've never been
あなたが行ったことのない場所に戻りたい
I wanna feel things like you've never even dreamed
あなたが夢にも思わなかったようなことを感じたい
I'm flying through the sky on a black and blue night
黒と青の夜空を飛んでる
And I'll drink this midnight air 'til I see the daylight
そして、私はこの真夜中の空気を飲むつもりです、日の光が見えるまで
OUTRO:
アウトロ: