Heroes كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 6th Fret
كابو: الحنق السادس
And to me everyone of them was a hero
وبالنسبة لي كان الجميع منهم بطلاً
Standing in the cold, cold morning light
الوقوف في ضوء الصباح البارد والبارد
Every single one of them was a hero
وكان كل واحد منهم بطلا
Standing up for their rights
الوقوف من أجل حقوقهم
And don't let nobody tell you no different
ولا تدع أحدا يخبرك لا يختلف
No newspaper phoney or friend
لا توجد صحيفة زائفة أو صديق
'Cause when the book has finally been written
لأنه عندما تم كتابة الكتاب أخيرا
You know the Heroes always beat the villains in the end
أنت تعلم أن الأبطال دائمًا ما يهزمون الأشرار في النهاية
horus
حورس
With head held high and proud
برأس مرفوع وفخور
Stand up and sing it loud
الوقوف والغناء بصوت عال
No tin-pot tyrant, no self-made giant
لا يوجد طاغية من الصفيح، ولا عملاق عصامي
Nothing's gonna stop us now
لن يوقفنا شيء الآن
And the traitors whose heads were turned
والخونة الذين انقلبت رؤوسهم
And whose loyalties were misplaced
والذين كانت ولاءاتهم في غير محلها
Don't have to say one single word
ليس عليك أن تقول كلمة واحدة
'Cause it's written all over their face
لأنه مكتوب في جميع أنحاء وجوههم
And the leader will come in the last
وسوف يأتي الزعيم في الأخير
And the last will win the race
والأخير سيفوز بالسباق
And the order will all be changing
وسوف يتغير الترتيب كله
When the Heroes finally take their rightful place
عندما يأخذ الأبطال أخيرا مكانهم الصحيح
horus
حورس
With head held high and proud
برأس مرفوع وفخور
Stand up and sing it loud
الوقوف والغناء بصوت عال
No tin-pot tyrant, no crack-pot giant
لا يوجد طاغية من الصفيح، ولا عملاق من القدر
Nothing's gonna stop us now
لن يوقفنا شيء الآن
Instrumental
مفيدة
One swallow don't make a summer
سنونو واحد لا يصنع صيفاً
One battle don't win no war
معركة واحدة لا تكسب أي حرب
One roll by the drummer
لفة واحدة بواسطة الطبال
Will soon settle the score
سوف يحسم النتيجة قريبا
And the Heroes will come out fighting
وسيخرج الأبطال للقتال
Like they've always done
كما فعلوا دائما
Shoulder to shoulder together
كتفا إلى كتف معا
Line by line 'till the final victory is won
سطرًا سطرًا حتى يتم تحقيق النصر النهائي
horus
حورس
With head held high and proud
برأس مرفوع وفخور
Stand up and sing it loud
الوقوف والغناء بصوت عال
No tin-pot tyrant, no self-made giant
لا يوجد طاغية من الصفيح، ولا عملاق عصامي
Nothing's gonna stop us
لن يوقفنا شيء
horus
حورس
Head held high and proud
مرفوع الرأس وفخورا
Stand up and sing it loud
الوقوف والغناء بصوت عال
No tin-pot tyrant, no crack-pot giant
لا يوجد طاغية من الصفيح، ولا عملاق من القدر
Nothing's gonna stop us now
لن يوقفنا شيء الآن
(## repeat and fade to end ##)
(## كرر وتلاشي حتى النهاية ##)
Heroes
الأبطال