Jubilee Corner Paroles Traduction Française

Lindisfarne - Coin du Jubilé

by Lindisfarne

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lindisfarne Jubilee Corner

Intro]
Introduction]
Way down in the middle of the town
Au milieu de la ville
Right there on the corner of the street
Juste là, au coin de la rue
Right across from the Benetton billboard
Juste en face du panneau publicitaire Benetton
That's where the Angels meet
C'est là que les anges se rencontrent
Down there on Jubilee Corner
Là-bas, sur Jubilee Corner
Yeah, they look you in the eye
Ouais, ils te regardent dans les yeux
They don't mean to scare anybody
Ils ne veulent effrayer personne
They just sit and watch the world go by
Ils s'assoient et regardent le monde passer
horus
Horus
I'm going down to Jubilee Corner
Je descends au Jubilee Corner
See what it's all about
Voyez de quoi il s'agit
I'm going down to Jubilee Corner
Je descends au Jubilee Corner
Yeah, let it all hang out
Ouais, laisse tout traîner
Instrumental
Instrumental
Gonna get me a worn out raincoat
Je vais m'acheter un imperméable usé
Gonna get me a plastic bag
Je vais me procurer un sac en plastique
Gonna get me a bottle of cider
Je vais m'acheter une bouteille de cidre
Yeah, and dress all in rags
Ouais, et je m'habille tout en haillons
Sometimes I'll sit there thinking
Parfois je reste assis là à penser
Sometimes I'm just gonna sit
Parfois je vais juste m'asseoir
Most times I'll sit there drinking
La plupart du temps, je reste assis là à boire
Just see how far I can spit
Regarde juste jusqu'où je peux cracher
horus
Horus
I'm going down to Jubilee Corner
Je descends au Jubilee Corner
See what it's all about
Voyez de quoi il s'agit
I'm going down to Jubilee Corner
Je descends au Jubilee Corner
Yeah, let it all hang out
Ouais, laisse tout traîner
Instrumental
Instrumental
Don't need no stereo headphone
Pas besoin de casque stéréo
Don't need no four-wheel drive
Je n'ai pas besoin de quatre roues motrices
I don't need no mobile telephone
Je n'ai pas besoin de téléphone portable
Yeah, to keep your soul alive
Ouais, pour garder ton âme en vie
Down here on Jubilee Corner
Ici, sur Jubilee Corner
Ohh, you don't have to try
Ohh, tu n'es pas obligé d'essayer
You don't have to hurt anybody
Tu n'as à blesser personne
Just watch life passing you by
Regarde juste la vie passer devant toi
horus
Horus
I'm going down to Jubilee Corner
Je descends au Jubilee Corner
See what it's all about
Voyez de quoi il s'agit
I'm going down to Jubilee Corner
Je descends au Jubilee Corner
Yeah, let it all hang out
Ouais, laisse tout traîner
G C G C (8x - fade to end)
G C G C (8x - fondu jusqu'à la fin)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.