Jubilee Corner 歌詞 日本語訳

Intro]
イントロ】
Way down in the middle of the town
街の真ん中のかなり下の方にある
Right there on the corner of the street
すぐそこの通りの角に
Right across from the Benetton billboard
ベネトンの看板の向かい側
That's where the Angels meet
そこは天使たちが出会う場所です
Down there on Jubilee Corner
あそこのジュビリーコーナー
Yeah, they look you in the eye
そう、彼らはあなたの目を見つめます
They don't mean to scare anybody
彼らは誰も怖がらせるつもりはありません
They just sit and watch the world go by
彼らはただ座って世界が過ぎていくのを眺めているだけです
horus
ホルス
I'm going down to Jubilee Corner
ジュビリーコーナーへ行くよ
See what it's all about
それが何なのか見てみましょう
I'm going down to Jubilee Corner
ジュビリーコーナーへ行くよ
Yeah, let it all hang out
そうだ、みんなでぶらぶらしましょう
Instrumental
インストゥルメンタル
Gonna get me a worn out raincoat
使い古されたレインコートを買ってきてくれる
Gonna get me a plastic bag
ビニール袋を持ってきてくれます
Gonna get me a bottle of cider
サイダーのボトルを買ってくるよ
Yeah, and dress all in rags
そうだ、ボロ布を着てね
Sometimes I'll sit there thinking
時々私はそこに座って考えます
Sometimes I'm just gonna sit
時々、ただ座ることもある
Most times I'll sit there drinking
ほとんどの場合、そこに座って飲みます
Just see how far I can spit
どこまで吐き出せるか見てください
horus
ホルス
I'm going down to Jubilee Corner
ジュビリーコーナーへ行くよ
See what it's all about
それが何なのか見てみましょう
I'm going down to Jubilee Corner
ジュビリーコーナーへ行くよ
Yeah, let it all hang out
そうだ、みんなでぶらぶらしましょう
Instrumental
インストゥルメンタル
Don't need no stereo headphone
ステレオヘッドフォンは必要ありません
Don't need no four-wheel drive
四輪駆動はいらない
I don't need no mobile telephone
携帯電話なんていらないよ
Yeah, to keep your soul alive
そう、あなたの魂を生かし続けるために
Down here on Jubilee Corner
ここジュビリーコーナー
Ohh, you don't have to try
ああ、試す必要はありません
You don't have to hurt anybody
誰も傷つける必要はないよ
Just watch life passing you by
ただ過ぎていく人生を眺めてください
horus
ホルス
I'm going down to Jubilee Corner
ジュビリーコーナーへ行くよ
See what it's all about
それが何なのか見てみましょう
I'm going down to Jubilee Corner
ジュビリーコーナーへ行くよ
Yeah, let it all hang out
そうだ、みんなでぶらぶらしましょう
G C G C (8x - fade to end)
G C G C (8x - フェードから最後まで)