Kings Cross Blues 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO (fade in):
イントロ（フェードイン）：
VRS 1:
VRS1:
Early train starts on time
早朝の電車は時間通りに出発します
Everybody else is feeling fine
他のみんなは元気です
Reading the papers and studying the form
論文を読んでフォームを研究する
And the people just taking this as norm
そして人々はこれを普通のこととして受け入れています
VRS 2:
VRS2:
Except me
私を除いて
I don't seem to function 'til at least a quarter-to-three
少なくとも15時から3時までは機能しないようだ
Stare at the floor
床を見つめる
I don't want to take this Kings Cross train no more
もうこのキングスクロス電車には乗りたくない
VRS 3:
VRS3:
I'm drinking whiskey at the bar
私はバーでウィスキーを飲んでいます
Can't afford the dining car
食堂車を買う余裕はない
Ruddy faced soldiers drink and curse
赤ら顔の兵士が酒を飲んで罵る
Find themselves out if it gets much worse
さらに悪化した場合は自分で調べてください
VRS 4:
VRS4:
Grates on me
感謝します
'Cause I don't even share the same philosophy
だって私は同じ哲学を共有していないから
Leaving the bar
バーを出る
Well, I wish that Kings Cross station didn't have to be so far
まあ、キングスクロス駅がそんなに遠くなくてもよかったのに
HORUS:
ホルス:
Kings Cross blues______
キングスクロスブルース______
Kings Cross blues______
キングスクロスブルース______
INSTRUMNTL:
楽器:
HORUS:
ホルス:
Kings Cross blues______
キングスクロスブルース______
Kings Cross blues______
キングスクロスブルース______
VRS 5:
VRS5:
Well, taking this journey to the South
さて、この旅を南へ
To find work to feed the extra mouth
余った口を養う仕事を見つけるために
Find it hard, I to have to say
難しいと言わざるを得ません
'Cause they don't talk the same way
彼らは同じように話しませんから
VRS 6:
VRS6:
Grates on me
感謝します
Well, I don't even share the same philosophy
まあ、私は同じ哲学を共有していません
Leaving the bar
バーを出る
Oh, wish that Kings Cross station didn't have to be so far
ああ、キングスクロス駅がこんなに遠くなくてもよかったのに
HORUS:
ホルス:
Kings Cross blues______
キングスクロスブルース______
Kings Cross blues______
キングスクロスブルース______
HORUS:
ホルス:
Kings Cross blues______
キングスクロスブルース______
Kings Cross blues______
キングスクロスブルース______