Winning the Game Songtekst Nederlandse Vertaling

Lindisfarne - Het spel winnen

by Lindisfarne

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lindisfarne Winning the Game

So many people are gonna try to fool you
Zoveel mensen zullen proberen je voor de gek te houden
Get to thinking that you're the biggest thing in town
Begin te denken dat jij het grootste ding in de stad bent
They run around, make a fuss, they try to please you
Ze rennen rond, maken ophef, ze proberen je een plezier te doen
Build you up, so they can bring you down
Bouw je op, zodat ze je naar beneden kunnen halen
horus
horus
You've given all you've got now, you can't afford to stop now
Je hebt nu alles gegeven wat je hebt, je kunt het je niet veroorloven om nu te stoppen
You've everything to lose, when you're winning the game
Je hebt alles te verliezen als je het spel wint
They're messing you around, they try and do you down
Ze houden je voor de gek, ze proberen je neer te halen
They push you to the ground, now you're winning the game
Ze duwen je tegen de grond, nu ben je het spel aan het winnen
They take you places where the people are gonna know you
Ze brengen je naar plaatsen waar de mensen je zullen kennen
Ask you questions you've answered time and time before
Stel u vragen die u keer op keer hebt beantwoord
They wanna feel what it's like to be in your shoes
Ze willen voelen hoe het is om in jouw schoenen te staan
To sail the sea, but never have to leave the shore
Om de zee op te varen, maar nooit de kust te hoeven verlaten
horus
horus
You've given all you've got now, you can't afford to stop now
Je hebt nu alles gegeven wat je hebt, je kunt het je niet veroorloven om nu te stoppen
You've everything to lose, when you're winning the game
Je hebt alles te verliezen als je het spel wint
They're messing you around, they try and do you down
Ze houden je voor de gek, ze proberen je neer te halen
They push you to the ground, now you're winning the game
Ze duwen je tegen de grond, nu ben je het spel aan het winnen
ridge
nok
When you're winning the game, they remember your name
Als je het spel wint, onthouden ze je naam
They don't raise to a smile, when you talk out of style
Ze glimlachen niet als je uit de mode praat
Can't you see it's true, there's just me and you
Zie je niet dat het waar is, er zijn alleen jij en ik
Stand to lose when you're winning the game
Je kunt verliezen als je het spel wint
Instrumental
Instrumentaal
horus
horus
You've given all you've got now, you can't afford to stop now
Je hebt nu alles gegeven wat je hebt, je kunt het je niet veroorloven om nu te stoppen
You've everything to lose, when you're winning the game
Je hebt alles te verliezen als je het spel wint
They're messing you around, they try and do you down
Ze houden je voor de gek, ze proberen je neer te halen
They push you to the ground, now you're winning the game
Ze duwen je tegen de grond, nu ben je het spel aan het winnen
horus
horus
(## fade to end ##)
(## vervagen tot einde ##)
You've given all you've got, you can't afford to stop
Je hebt alles gegeven wat je hebt, je kunt het je niet veroorloven om te stoppen
You've everything to lose, when you're winning the game
Je hebt alles te verliezen als je het spel wint
They're messing you around, they try and do you down
Ze houden je voor de gek, ze proberen je neer te halen
They push you to the ground, now you're winning the game
Ze duwen je tegen de grond, nu ben je het spel aan het winnen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.