You Put the Laff on Me Paroles Traduction Française

All my friends they told me about you
Tous mes amis m'ont parlé de toi
How you always run around
Comment tu cours toujours partout
Here I am now sitting without you
Ici, je suis maintenant assis sans toi
And the story's all over town
Et l'histoire est partout en ville
You put the laff on me, baby
Tu m'as mis la faute, bébé
You put the laff on me, baby
Tu m'as mis la faute, bébé
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohh
N.C. Am G
N.C. Am G
You put the laff on me, babe
Tu m'as mis la faute, bébé
First you acted so tenderly
D'abord tu as agi si tendrement
But you played it to your own rules
Mais tu as joué selon tes propres règles
Then you went and told everybody
Puis tu es allé dire à tout le monde
That you took me for a fool
Que tu m'as pris pour un imbécile
You put the laff on me, baby
Tu m'as mis la faute, bébé
You put the laff on me, baby
Tu m'as mis la faute, bébé
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohh
N.C. Am G
N.C. Am G
You put the laff on me, babe, yes, you did
Tu m'as mis la faute, bébé, oui, tu l'as fait
It all ended so quick, somehow
Tout s'est terminé si vite, d'une manière ou d'une autre
They were right and I was wrong
Ils avaient raison et j'avais tort
Tell me, does it give you a kick now
Dis-moi, est-ce que ça te donne un coup de pied maintenant
To know you've been featured in a song
Pour savoir que tu as figuré dans une chanson
You put the laff on me, baby
Tu m'as mis la faute, bébé
You put the laff on me, baby
Tu m'as mis la faute, bébé
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohh
(## fade to end ##)
(## fondu pour terminer ##)
You put the laff on me, baby (oh, ooh, oh, ohh)
Tu m'as mis la faute, bébé (oh, ooh, oh, ohh)
You put the laff on me, baby (oh, ooh, oh, ohh)
Tu m'as mis la faute, bébé (oh, ooh, oh, ohh)
You put the laff on me, baby (oh, ooh, oh, ohh)
Tu m'as mis la faute, bébé (oh, ooh, oh, ohh)
You put the laff on me, baby (oh, ooh, oh, ohh)
Tu m'as mis la faute, bébé (oh, ooh, oh, ohh)
You put the laff on me___ (laff on me, baby)
Tu m'as mis la baffe___ (laff sur moi, bébé)
You put the laff on me___ (laff on me, baby)
Tu m'as mis la baffe___ (laff sur moi, bébé)
You put the laff on me___ (laff on me, baby)
Tu m'as mis la baffe___ (laff sur moi, bébé)
You put the laff on me___ (laff on me, baby)
Tu m'as mis la baffe___ (laff sur moi, bébé)
You put the laff on me___ (laff on me, baby)
Tu m'as mis la baffe___ (laff sur moi, bébé)