Very Last Moment in Time 歌詞 日本語訳

A little More Personal
もう少し個人的な話
Key: C#
キー: C#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Bbm-G#-C#-F# (x2)
イントロ: Bbm-G#-C#-F# (x2)
Guitar 2:
ギター 2:
Verse 1:
1節:
Time stops for no one
時間は誰にも止まらない
And moves on unaware
そして気づかずに進み続ける
It's easy not to notice
気づかないのは簡単だ
It's easy not to care
気にしないのは簡単です
Conversation circles
会話サークル
There's money changing hands
お金が手を替えている
I've been standing in the middle
真ん中に立ってたんですが
I've been caught up in despair
絶望に囚われてしまった
Out of the confusion
混乱から抜け出して
The static and the noise
静電気とノイズ
You got my attention
あなたは私の注意を引きました
You make me wanna
あなたは私を欲しがらせます
Chorus:
コーラス：
Live, like it's the last moon rising
生きて、まるで最後に昇る月のように
Scream, just like no one's there
叫んで、まるで誰もいないかのように
Lose all of my defenses
すべての防御を失います
Hold you, touch you, love you
抱きしめて、触れて、愛してる
F#(hold)
F#(ホールド)
Like it's the very last moment in time
まるで最後の瞬間のようだ
Interlude: Bbm-G#-F#-C#-Bbm-G#-C#-F#
間奏:Bbm-G#-F#-C#-Bbm-G#-C#-F#
Verse 2:
2節:
It seems like I woke up
目が覚めたようです
Beneath a different sky
違う空の下で
And I'm drunk on what I'm seeing
そして私は自分が見ているものに酔っている
Through these open eyes
この開いた目を通して
All the little ways you move me
あなたが私を動かす小さな方法すべて
All the places you expose
あなたが暴露するすべての場所
The illusion I held onto
抱きしめた幻想
You've got me letting go
あなたは私を手放すことができました
I just wanna stay here
ただここにいたいだけ
Soaking up the rain
雨を吸いながら
Falling all around me
私の周りに落ちていく
Wash the world away
世界を洗い流して
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Interlude: Fm--F#--Fm--G#
間奏:Fm--F#--Fm--G#
Bridge:
ブリッジ:
Let me feel you next to me
隣にあなたを感じさせてください
Let me taste the breath you breathe
あなたが吸う息を味わせてください
G# F#(hold)
G# F#(長押し)
Open up the space between us
私たちの間のスペースを開けてください
(Repeat chorus twice)
(コーラスを2回繰り返す)