Bye Bye Little Doggie 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
Feels like dancing
踊っているような気分
Feels like falling
落ちそうな感じ
On the ground
地上で
Real hard
本当に難しい
Feels like swimming
泳いでいるような気分
Feels like drowning
溺れそうな気分
Pre-Chorus:
プリコーラス:
I know you think
あなたがそう思っていることは知っています
That this is over
これで終わりだということ
And life goes on
そして人生は続いていく
Poor you must suffer
かわいそうに、あなたは苦しまなければなりません
All alone
一人ぼっち
Verse:
詩:
Feels like giving
与える感じ
Feels like taking
取るような感じ
My light away
私の光は消え去った
Feels like loving
愛しているような気がする
Feels like hating
憎しみを感じる
Let it go...
放っておいてください...
Pre-Chorus:
プリコーラス:
It's weird but I
変だけど私は
Think I could reach you
君に届くと思うよ
Closed doors will open
閉ざされた扉が開く
You have to want to go on
続けたいと思わなければなりません
Chorus:
コーラス：
Let it go let it go let it go let it go
それを手放してください、それを手放してください、それを手放してください、それを手放してください
Let it go let it go let it go let it go
それを手放してください、それを手放してください、それを手放してください、それを手放してください
Verse:
詩:
Feels like dreaming
夢を見ているような気分
Feels like nightmares
悪夢のような気分
Waking up
目覚める
Alone
一人で
Feels like living
生きているような気分
Feels like dying
死にたい気分
You took your love away
あなたはあなたの愛を奪いました
Pre-Chorus:
プリコーラス:
I know that you're
あなたがそうであることは知っています
sman
スマン
But am I to pay
でも私が支払うべきなのでしょうか？
For your misfortunate choices...No
あなたの誤った選択に対して...いいえ
Chorus:
コーラス：
Let it go let it go let it go let it go
それを手放してください、それを手放してください、それを手放してください、それを手放してください
Let it go let it go let it go let it go
それを手放してください、それを手放してください、それを手放してください、それを手放してください
Let it go let it go let it go let it go
それを手放してください、それを手放してください、それを手放してください、それを手放してください
Let it go let it go let it go let it go
それを手放してください、それを手放してください、それを手放してください、それを手放してください
Bye bye little doggy
バイバイ、小さなワンちゃん