Cancer of Everything Paroles Traduction Française

Verse:
Verset :
I won't settle down, I can't settle down
Je ne m'installerai pas, je ne peux pas m'installer
I won't gut it out, I won't quit
Je ne vais pas l'éviscérer, je n'arrêterai pas
I'm not trying hard, I not getting well
Je ne fais pas d'efforts, je ne vais pas bien
I'm not improving, I won't do anything
Je ne m'améliore pas, je ne ferai rien
This is a happy song
C'est une chanson joyeuse
Chorus:
Chœur :
Cause I want cancer of everything
Parce que je veux le cancer par dessus tout
Yeah right
Ouais, c'est vrai
And if I fall down in a face of scars, I get attention
Et si je tombe face à des cicatrices, j'attire l'attention
Cancer of everything
Cancer de tout
Verse:
Verset :
I won't cuddle up, I can't cuddle up
Je ne vais pas me blottir, je ne peux pas me blottir
I must feel sick, I'm sure I do
Je dois me sentir malade, j'en suis sûr
I'm not trying hard, I'm not sleeping well
Je ne fais pas d'efforts, je ne dors pas bien
I'm not growing, I won't do anything
Je ne grandis pas, je ne ferai rien
This isn't good for me
Ce n'est pas bon pour moi
But you just wait and see how much attention I get
Mais attends juste et vois combien d'attention je reçois
Bridge:
Pont :
Ohhhhhh
Ohhhhhh
I got cancer of everything
J'ai le cancer de tout
It sure works for me
C'est sûr que ça marche pour moi
So this is a happy song
C'est donc une chanson joyeuse
And nobody seems to care
Et personne ne semble s'en soucier
And my sh*t is everywhere
Et ma merde est partout
Chorus:
Chœur :
Too much of this too much of that
Trop de ceci, trop de cela
Surround yourself with your self
Entourez-vous de vous-même
Get some attention
Attirez l'attention
And if fall down in a face of scars, well I don't know
Et si je tombe face à des cicatrices, eh bien, je ne sais pas
You could leave me alone
Tu pourrais me laisser tranquille
I got cancer of everything
J'ai le cancer de tout
Yeah, I don't feel so good
Ouais, je ne me sens pas si bien