You Make Me Want to Wear Dresses Liedtext Deutsche Übersetzung

There are a few versions of this song. This one pertains to the single version, which in
Es gibt einige Versionen dieses Liedes. Dies bezieht sich auf die Single-Version, die in
my opinion is the best version. The song also appears on the original version of the
Meiner Meinung nach ist die beste Version. Das Lied erscheint auch in der Originalversion des
"Happiness" album under the same name, the Inconsiderate Bitch EP as "(Late Night)
„Happiness“-Album unter dem gleichen Namen, die Inconsiderate Bitch EP als „(Late Night)“
Dresses" and on the re-released version of "Happiness" as "The Dresses Song", the last two of
Dresses“ und auf der Neuveröffentlichung von „Happiness“ als „The Dresses Song“, den letzten beiden von
which are played one full step up from this version. The only major differences between
die ab dieser Version einen ganzen Schritt höher gespielt werden. Die einzigen großen Unterschiede zwischen
them all are that the second interlude is slightly longer or shorter, but you'll just
Sie alle besagen, dass das zweite Zwischenspiel etwas länger oder kürzer ist, aber Sie werden es einfach tun
have to listen to it depending on what version you have.
Ich muss es mir anhören, je nachdem, welche Version Sie haben.
Intro:
Einführung:
Chorus:
Chor:
You make we want to wear dresses
Du machst uns Lust, Kleider zu tragen
You make we want to wear dresses
Du machst uns Lust, Kleider zu tragen
You look at me so fragile
Du siehst mich so zerbrechlich an
Verse:
Vers:
Take me to your castle
Bring mich zu deinem Schloss
It feels so good in there
Es fühlt sich dort so gut an
Much much safer in your castle
Viel, viel sicherer in Ihrem Schloss
Mine got lost somewhere
Meins ist irgendwo verloren gegangen
Interlude:
Zwischenspiel:
Verse:
Vers:
Make me think nothing
Lass mich nichts denken
I think it makes me happy
Ich denke, es macht mich glücklich
At least I might me better
Zumindest könnte ich es besser machen
So take me to your castle
Also bring mich zu deinem Schloss
Wide wide open spaces
Weite, weite Freiflächen
You make me want to wear dresses
Du bringst mich dazu, Kleider zu tragen
Wide wide open spaces
Weite, weite Freiflächen
You make me want to wear dresses
Du bringst mich dazu, Kleider zu tragen
Interlude:
Zwischenspiel:
Chorus:
Chor:
You make me want to wear dresses
Du bringst mich dazu, Kleider zu tragen
You look at me so fragile
Du siehst mich so zerbrechlich an
Wide wide open spaces
Weite, weite Freiflächen
Wide wide open spaces
Weite, weite Freiflächen
Verse:
Vers:
Much much safer in your castle
Viel, viel sicherer in Ihrem Schloss
Take me to your castle
Bring mich zu deinem Schloss
Much Much safer in my dresses
Viel, viel sicherer in meinen Kleidern
You make me want to wear dresses
Du bringst mich dazu, Kleider zu tragen
Outro:
Outro:
I'm all alone now
Ich bin jetzt ganz allein
I'm ok
Mir geht es gut
You make me want to wear dresses
Du bringst mich dazu, Kleider zu tragen