When Someone Stops Loving You Songtekst Nederlandse Vertaling

Still gotta walk into a crowded room
Ik moet nog steeds een drukke kamer binnenlopen
With the radio on
Met de radio aan
Crack a smile and crack a beer like it don't bother you
Kraak een glimlach en drink een biertje alsof het je niet stoort
Like it ain't your song, that's on
Alsof het niet jouw liedje is, dat staat aan
Pre-horus
Pre-horus
Still gotta cross the bridge to get to work
Ik moet nog steeds de brug over om naar mijn werk te gaan
The once by her place
De ene keer bij haar thuis
Make it through the 9 to 5 like it don't hurt
Kom door de 9 tot 5 alsof het geen pijn doet
It goes that way
Zo gaat het
horus
horus
When someone stops loving you
Wanneer iemand niet meer van je houdt
It don't make the evening news
Het haalt het avondnieuws niet
It don't keep the sun from rising, the clock from winding
Het weerhoudt de zon er niet van om op te komen, en de klok niet op te winden
Your heart from beating, even when you want it to
Je hart stopt met kloppen, zelfs als je dat wilt
When someone stops loving you
Wanneer iemand niet meer van je houdt
Still gotta button up your collared shirt
Ik moet nog steeds je overhemd met kraag dichtknopen
The one she used to button down
Degene die ze altijd dichtknoopte
Sleep on the mattress where her body left a curve
Slaap op de matras waar haar lichaam een ronding achterliet
Or maybe just the couch
Of misschien gewoon de bank
Pre-horus
Pre-horus
Still gotta keep her number in your phone
Je moet haar nummer nog steeds in je telefoon bewaren
In case she calls back
Voor het geval ze terugbelt
One night when she's drunk and all alone
Op een avond als ze dronken is en helemaal alleen
Yeah you pray for that
Ja, daar bid je voor
horus
horus
When someone stops loving you
Wanneer iemand niet meer van je houdt
It don't make the evening news
Het haalt het avondnieuws niet
It don't keep the sun from rising, the clock from winding
Het weerhoudt de zon er niet van om op te komen, en de klok niet op te winden
Your heart from beating, even when you want it to
Je hart stopt met kloppen, zelfs als je dat wilt
When someone stops loving you
Wanneer iemand niet meer van je houdt
ridge
nok
There hardest part about it is
Het moeilijkste eraan is
There ain't a switch that you can flip
Er is geen schakelaar die je kunt omzetten
'Cause you can't stop loving them
Omdat je niet kunt stoppen van ze te houden
horus
horus
When someone stops loving you
Wanneer iemand niet meer van je houdt
When someone stops loving you
Wanneer iemand niet meer van je houdt
It don't keep the sun from rising, the clock from winding
Het weerhoudt de zon er niet van om op te komen, en de klok niet op te winden
Your heart from beating, even when you want it to
Je hart stopt met kloppen, zelfs als je dat wilt
When someone stops loving you
Wanneer iemand niet meer van je houdt
When someone stops loving you
Wanneer iemand niet meer van je houdt
When someone stops loving you
Wanneer iemand niet meer van je houdt