Ritual Union كلمات أغنية ترجمة عربية

*Enjoy this beautiful song by this great band, hope it sounds similiar :>
*استمتع بهذه الأغنية الجميلة لهذه الفرقة الرائعة، وأتمنى أن تبدو مشابهة:>
M
م
Ritual union's got me in trouble again
اتحاد الطقوس أوقعني في مشكلة مرة أخرى
M
م
I was wonderin? of a white dress
كنت أتساءل؟ من ثوب أبيض
And the mistress
والعشيقة
And a spirit holding my hand
وروح تمسك بيدي
Love's sinking in the sand
الحب يغرق في الرمال
M
م
Petals falling on demand
بتلات تسقط على الطلب
My feet are running like the wind
قدماي تجريان مثل الريح
I'm sorry, boy that we sinned
أنا آسف يا فتى لأننا أخطأنا
Love is not like they say
الحب ليس كما يقولون
M
م
A lie, that it's hard to make it stay
كذبة، أنه من الصعب أن نجعلها تبقى
It drowns my feelings in the sea
ويغرق مشاعري في البحر
I dried out over on the beach
لقد جفت على الشاطئ
*(Same chords here)
*(نفس الأوتار هنا)
Ritual union's got me in trouble again
اتحاد الطقوس أوقعني في مشكلة مرة أخرى
I was wonderin? of a white dress
كنت أتساءل؟ من ثوب أبيض
And the mistress
والعشيقة
And a spirit holding my hand!
وروح تمسك بيدي!
Father, tell me how it is
أبي، أخبرني كيف هو
I know you've been through all of this
أعلم أنك مررت بكل هذا
You ran away so many times
لقد هربت مرات عديدة
Your kid, your heart, a couple of dimes
ابنك، قلبك، بضعة سنتات
Love is not like they say
الحب ليس كما يقولون
A lie, that it's hard to make it stay
كذبة، أنه من الصعب أن نجعلها تبقى
It drowns my feelings in the sea
ويغرق مشاعري في البحر
I dried up over on the beach
لقد جفت على الشاطئ
Ritual union's got me in trouble again
اتحاد الطقوس أوقعني في مشكلة مرة أخرى
I was wonderin? of a white dress
كنت أتساءل؟ من ثوب أبيض
And the mistress
والعشيقة
And a spirit holding my hand
وروح تمسك بيدي
Ritual union's got me in trouble again
اتحاد الطقوس أوقعني في مشكلة مرة أخرى
I was wonderin? of a white dress
كنت أتساءل؟ من ثوب أبيض
And the mistress
والعشيقة
And a spirit holding my hand
وروح تمسك بيدي