The Loco-Motion Paroles Traduction Française

The Loco Motion chords
Les accords de Loco Motion
Little Eva *
Petite Eva*
Everybody's doin' a brand-new dance, now
Tout le monde fait une toute nouvelle danse, maintenant
(Come on baby, do the Loco-motion)
(Allez bébé, fais le Loco-motion)
I know you'll get to like it if you give it a chance now
Je sais que tu l'aimeras si tu lui donnes une chance maintenant
(Come on baby, do the Loco-motion)
(Allez bébé, fais le Loco-motion)
My little baby sister can do it with me;
Ma petite sœur peut le faire avec moi ;
It's easier than learning your A-B-C's,
C'est plus facile que d'apprendre l'A-B-C,
So come on, come on, do the Loco-motion with me.
Alors allez, allez, fais le Loco-motion avec moi.
You gotta swing your hips, now. Come on, baby.
Tu dois balancer tes hanches, maintenant. Allez, bébé.
Jump up. Jump back. Well, now, I think you've got the knack.
Sautez. Reculez. Eh bien, maintenant, je pense que vous avez le talent.
Now that you can do it, let's make a chain, now.
Maintenant que vous pouvez le faire, créons une chaîne maintenant.
(Come on baby, do the Loco-motion)
(Allez bébé, fais le Loco-motion)
A chug-a chug-a motion like a railroad train, now.
Un souffle, un souffle, un mouvement comme celui d'un train, maintenant.
(Come on baby, do the Loco-motion)
(Allez bébé, fais le Loco-motion)
Do it nice and easy, now, don't lose control:
Faites-le gentiment et facilement, maintenant, ne perdez pas le contrôle :
A little bit of rhythm and a lot of soul.
Un peu de rythme et beaucoup d'âme.
So come on, come on, do the Loco-motion with me.
Alors allez, allez, fais le Loco-motion avec moi.
(Come on baby, do the Loco-motion)
(Allez bébé, fais le Loco-motion)
Move around the floor in a Loco-motion.
Déplacez-vous sur le sol dans un mouvement locomoteur.
(Come on baby, do the Loco-motion)
(Allez bébé, fais le Loco-motion)
Do it holding hands if you get the notion.
Faites-le en vous tenant la main si vous comprenez l'idée.
(Come on baby, do the Loco-motion)
(Allez bébé, fais le Loco-motion)
There's never been a dance that's so easy to do.
Il n’y a jamais eu de danse aussi facile à réaliser.
It even makes you happy when you're feeling blue,
Ça te rend même heureux quand tu as le cafard,
So come on, come on, do the Loco-motion with me.
Alors allez, allez, fais le Loco-motion avec moi.
(Come on baby, do the Loco-motion)
(Allez bébé, fais le Loco-motion)
(Come on baby, do the Loco-motion)
(Allez bébé, fais le Loco-motion)
* Alternate:
* Alternative :
Capo III
Capodastre III
C = A
C = UNE
Am = F#m
Am = F#m
F = D
F = D
Dm = Bm
Dm = Bm
G = E
G = E
D = B
D = B
Set8
Ensemble8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/