All That You Dream Songtekst Nederlandse Vertaling

The Last Record Album - 1975
Het laatste platenalbum - 1975
intro: E/Ab E/D C#m7 Cma7
intro: E/Ab E/D C#m7 Cma7
I've been down but not like this before.
Ik ben wel eens down geweest, maar niet eerder zo.
Can't be round this kind of show no more.
Ik kan niet meer bij dit soort shows zijn.
All, all that you dream, it comes through shining silver lining and
Alles, alles waar je van droomt, komt door een glanzende zilveren rand en
clouds, clouds change the scene. Rain starts washing all love's caution
wolken, wolken veranderen het tafereel. De regen begint alle voorzichtigheid van de liefde weg te spoelen
Into your life and you start to realize just what is true
In je leven en je begint te beseffen wat waar is
What else can you do? For you just follow the rules and keep your
Wat kun je nog meer doen? Want je volgt gewoon de regels en houdt je aan je regels
eyes on the road that's ahead of you.
ogen gericht op de weg die voor je ligt.
I've been down but not like this before.
Ik ben wel eens down geweest, maar niet eerder zo.
Can't be round this kind of show no more.
Ik kan niet meer bij dit soort shows zijn.
All of the good, good times were ours in the land of milk and honey and
Alle goede, goede tijden waren van ons in het land van melk en honing
time, time adds its scars, rainy days they turn to sunny
tijd, de tijd voegt zijn littekens toe, regenachtige dagen veranderen in zonnig
ones, you're living the life, living the life, loving every one
degenen, jij leeft het leven, leeft het leven, houdt van iedereen