These Four Walls 歌詞 日本語訳

I feel so numb
とても感覚が麻痺している
Staring at the shower wall
シャワーの壁を見つめる
It's begun,
始まりましたよ、
The feeling that the end has come
終わりが来たという感覚
And now the water's cold
そして今、水は冷たくなっています
I tried to eat today
今日食べてみた
But the lump in my throat got in the way
でも喉のしこりが邪魔になった
In this time I've lost all sense of pride
今度は誇りをすべて失ってしまった
I've called a hundred times
百回も電話したよ
If I hear your voice I'll be fine
あなたの声が聞こえたら大丈夫
And I, I can't come alive
そして私は、生き返ることができない
I want the room to take me under
部屋に連れて行ってもらいたい
'Cause I can't help but wonder
不思議に思わずにはいられないから
What if I had one more night for goodbye?
さよならのためにもう一晩あったとしたらどうしますか?
If you're not here to turn the lights off, I can't sleep
あなたが電気を消しに来てくれないと眠れないよ
These four walls and me
この四方の壁と私
I lay in bed
私はベッドに横たわっていました
Can't seem to leave your side
あなたの側から離れられないようです
Your pillow's wet
枕が濡れてるよ
From all these tears I've cried
私が泣いたこれらすべての涙から
I won't say goodbye
さよならは言わないよ
I tried to smile today
今日は笑ってみました
Then I realized there's no point anyway
それから、とにかく意味がないことに気づきました
In this time I've lost all sense of pride
今度は誇りをすべて失ってしまった
I've called a thousand times
何千回も電話した
If I hear your voice I'll be fine
あなたの声が聞こえたら大丈夫
And I, I can't come alive
そして私は、生き返ることができない
I want the room to take me under
部屋に連れて行ってもらいたい
'Cause I can't help but wonder
不思議に思わずにはいられないから
What if I had one more night for goodbye?
さよならのためにもう一晩あったとしたらどうしますか?
If you're not here to turn the lights off, I can't sleep
あなたが電気を消しに来てくれないと眠れないよ
These four walls and me
この四方の壁と私
Oh Oh
ああああ
And I, I can't come alive
そして私は、生き返ることができない
I want the room to take me under
部屋に連れて行ってもらいたい
'Cause I can't help but wonder
不思議に思わずにはいられないから
What if I had one more night for goodbye?
さよならのためにもう一晩あったとしたらどうしますか?
If you're not here to turn the lights off, I can't sleep
あなたが電気を消しに来てくれないと眠れないよ
These four walls and me
この四方の壁と私
let me know if anythings incorrect:)
何か間違っている場合はお知らせください:)