These Four Walls Songtekst Nederlandse Vertaling

I feel so numb
Ik voel me zo verdoofd
Staring at the shower wall
Starend naar de douchewand
It's begun,
Het is begonnen,
The feeling that the end has come
Het gevoel dat het einde is gekomen
And now the water's cold
En nu is het water koud
I tried to eat today
Ik heb vandaag geprobeerd te eten
But the lump in my throat got in the way
Maar de brok in mijn keel zat mij in de weg
In this time I've lost all sense of pride
In deze tijd ben ik alle gevoel van trots kwijtgeraakt
I've called a hundred times
Ik heb honderd keer gebeld
If I hear your voice I'll be fine
Als ik je stem hoor, komt alles goed
And I, I can't come alive
En ik, ik kan niet tot leven komen
I want the room to take me under
Ik wil dat de kamer mij onderneemt
'Cause I can't help but wonder
Omdat ik het niet kan laten om het me af te vragen
What if I had one more night for goodbye?
Wat als ik nog één nacht had om afscheid te nemen?
If you're not here to turn the lights off, I can't sleep
Als jij er niet bent om de lichten uit te doen, kan ik niet slapen
These four walls and me
Deze vier muren en ik
I lay in bed
Ik lag in bed
Can't seem to leave your side
Het lijkt erop dat ik niet van je zijde kan wijken
Your pillow's wet
Je kussen is nat
From all these tears I've cried
Van al deze tranen heb ik gehuild
I won't say goodbye
Ik zal geen afscheid nemen
I tried to smile today
Ik probeerde vandaag te glimlachen
Then I realized there's no point anyway
Toen besefte ik dat het toch geen zin heeft
In this time I've lost all sense of pride
In deze tijd ben ik alle gevoel van trots kwijtgeraakt
I've called a thousand times
Ik heb duizend keer gebeld
If I hear your voice I'll be fine
Als ik je stem hoor, komt alles goed
And I, I can't come alive
En ik, ik kan niet tot leven komen
I want the room to take me under
Ik wil dat de kamer mij onderneemt
'Cause I can't help but wonder
Omdat ik het niet kan laten om het me af te vragen
What if I had one more night for goodbye?
Wat als ik nog één nacht had om afscheid te nemen?
If you're not here to turn the lights off, I can't sleep
Als jij er niet bent om de lichten uit te doen, kan ik niet slapen
These four walls and me
Deze vier muren en ik
Oh Oh
O O
And I, I can't come alive
En ik, ik kan niet tot leven komen
I want the room to take me under
Ik wil dat de kamer mij onderneemt
'Cause I can't help but wonder
Omdat ik het niet kan laten om het me af te vragen
What if I had one more night for goodbye?
Wat als ik nog één nacht had om afscheid te nemen?
If you're not here to turn the lights off, I can't sleep
Als jij er niet bent om de lichten uit te doen, kan ik niet slapen
These four walls and me
Deze vier muren en ik
let me know if anythings incorrect:)
laat het me weten als er iets niet klopt :)